Հայերեն
«հրավիրել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով
Դասական ուղղագրութեամբ՝ հրաւիրել
վանկեր ՝ հ(ը)•րա•վի•րել
հրավեր + -ել
Բայ
հարգական ձևով կանչել, խնդրել մեկին մի տեղ գալու՝ ներկայանալու ◆ Ինձ ևս հրավիրեցին այս ճոխ սեղանին մասնակցելու։ (Ավետիք Իսահակյան)
խնդրել՝ առաջարկել մի բան անել ◆ պարի հրավիրել
գումարել, կայացնել, ◆ ժողով հրավիրել
կոչել, կոչ անել, դիմել մի բան անելու ◆ կարգի հրավիրել
կանչել, խնդրել, առաջարկել, հորդորել, հրամցնել, հրավեր ուղարկել, հրավերք ուղարկել, կանչ ուղարկել, ետևից գնալ (ժղ․)
ետևից խնձոր ուղարկել (հեգն․)
խնդրել, առաջարկել
գումարել, կայացնել, հավաքել, անել
կոչել, դիմել, կոչ անել
կարգի հրավիրել - հանդիմանելու բանաձև, որ ժողովի նախագահն ուղղում է որևէ անպատշաճություն կամ անկարգություն արած ժողովականի
պատասխանատվություն հրավիրել (իր վրա) - պատասխանատվություն կրել՝ վերցնել ◆ Այն պարագային մեր մեծ պատասխանատվություն կհրավիրեք Ձեր վրա։ Հակոբ Պարոնյան
Խոնարհում
Անորոշ դերբայ
հրավիրել
Ենթակայական դերբայ
հրավիրող
Հարակատար դերբայ
հրավիրած
Համակատար դերբայ
հրավիրելիս
Անկատար դերբայ
հրավիրում
Վաղակատար դերբայ
հրավիրել
Ապակատար դերբայ
հրավիրելու
Ժխտական դերբայ
հրավիրի
անձ
եզակի
հոգնակի
առաջին
երկրորդ
երրորդ
առաջին
երկրորդ
երրորդ
Սահմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Անկատար ներկա
հրավիրում եմ
հրավիրում ես
հրավիրում է
հրավիրում ենք
հրավիրում եք
հրավիրում են
Անկատար անցյալ
հրավիրում էի
հրավիրում էիր
հրավիրում էր
հրավիրում էինք
հրավիրում էիք
հրավիրում էին
Ապակատար ներկա
հրավիրելու եմ
հրավիրելու ես
հրավիրելու է
հրավիրելու ենք
հրավիրելու եք
հրավիրելու են
Ապակատար անցյալ
հրավիրելու էի
հրավիրելու էիր
հրավիրելու էր
հրավիրելու էինք
հրավիրելու էիք
հրավիրելու էին
Վաղակատար ներկա
հրավիրել եմ
հրավիրել ես
հրավիրել է
հրավիրել ենք
հրավիրել եք
հրավիրել են
Վաղակատար անցյալ
հրավիրել էի
հրավիրել էիր
հրավիրել էր
հրավիրել էինք
հրավիրել էիք
հրավիրել էին
Անցյալ կատարյալ
հրավիրեցի
հրավիրեցիր
հրավիրեց
հրավիրեցինք
հրավիրեցիք
հրավիրեցին
Ըղձական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
հրավիրեմ
հրավիրես
հրավիրի
հրավիրենք
հրավիրեք
հրավիրեն
Անցյալի ապառնի
հրավիրեի
հրավիրեիր
հրավիրեր
հրավիրեինք
հրավիրեիք
հրավիրեին
Պայմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
կհրավիրեմ
կհրավիրես
կհրավիրի
կհրավիրենք
կհրավիրեք
կհրավիրեն
Անցյալի ապառնի
կհրավիրեի
կհրավիրեիր
կհրավիրեր
կհրավիրեինք
կհրավիրեիք
կհրավիրեին
Հարկադրական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
պիտի հրավիրեմ
պիտի հրավիրես
պիտի հրավիրի
պիտի հրավիրենք
պիտի հրավիրեք
պիտի հրավիրեն
Անցյալի ապառնի
պիտի հրավիրեի
պիտի հրավիրեիր
պիտի հրավիրեր
պիտի հրավիրեինք
պիտի հրավիրեիք
պիտի հրավիրեին
Հրամայական եղանակ
դու
դուք
Ապառնի
հրավիրի՛ր
հրավիրե՛ք
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ invite , bid , convene , summon , ask , dare , book
գերմաներեն ՝
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ приглашать (ru) (priglašatʹ ), пригласить (ru) (priglasitʹ ), звать (ru) (zvatʹ ), позвать (ru) (pozvatʹ ), созывать (ru) (sozyvatʹ ), созвать (ru) (sozvatʹ ), призвать к порядку (ru) (prizvatʹ k porjadku )
վրացերեն ՝
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։