Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ մած•նա•բ(ը)ր•դոշ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Կաղապար:խորր հայկական ազգային կաթնաթթվային մթերք, մածունը բացելով և մեջը վարունգ ու զանազան համեմունքներ կտրելով պատրաստվող ապուր
սառը ջրով բացած և մեջը հաց բրդած մածուն

(ժղ․) բրդոշ, պռդոնք(պրդոնք) բացած մածնի մեջ՝ վարունգով և համեմունքներով կերակուր
մեջը հաց բրդած, բացած մածուն

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ кислое молоко(мацони) с накрошенным хлебом (ru) ‎(kisloje moloko(maconi) s nakrošennym xlebom), мацнабрдош (ru) ‎(macnabrdoš), макрошенным хлебом мацун (ru) ‎(makrošennym xlebom macun), мацнабрдош (ru) ‎(macnabrdoš) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։