ներկայացնել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [nɛɾkɑjɑt͡sʰˈnɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ներ•կա•յաց•նել 

Բայ

1. հանձնել, հարկ եղած տեղը բերել՝ տալ, տրամադրել ◆ Դիմումները պետք է ներկայացնել ընդունող հանձնաժողովի պատասխանատու քարտուղարին։
2. մեկին բերել ուր-որ հարկն է, տվյալ վայրը՝ հիմնարկին՝ անձի մոտ բերել ◆ Դիրեկտորը մինիստրին ներկայացրեց իբրև կադրերի բաժնի վարիչ նախատեսված Ս. Սմբատյանին։
3. ցույց տալ (որևէ բան հաստատող փաստաթուղթ, վկայական և այլն) ◆ Քաղաքացին ներկայացրեց գործարանի անցաթուղթը։
4. առաջ քաշել՝ տրամադրել՝ առաջարկել որպես հիմք՝ փաստարկ ◆ Չի կարելի մեկին մեղադրել՝ առանց անհրաժեշտ փաստեր ներկայացնելու:
5. ծանոթացնել մեկի հետ ◆ Ներկայացնում եմ ձեզ, իշխաննե՛ր, ձեր ապագա թագուհուն:(Մուրացան)
6. գրավոր կերպով առաջադրել մի բանի համար ◆ Մեկին ներկայացնել պարգևատրման։ ◆ Նրան ներկայացրել են պետական մրցանակի։
7. իրեն ցուցադրել՝ ցույց տալ որպես, ձևացնել ◆ Նա ջանում էր իրեն ներկայացնել իբրև կատարելապես առողջ և աշխատանքի լիովին ընդունակ մարդ։
8. դրսևորել, լինել, հանդես գալ որպես։ ◆ Տվյալ դեպքում նա ներկայացնում է (իրենից) մի շատ հմուտ ու փորձված մասնագետ։
9. լինել, հանդիսանալ ◆ Գերեզմանատունը ներկայացնում էր մի արյունոտ տեսարան:Խաչիկ Դաշտենց
10. մեկի՝ մի բանի կողմից հանդես գալ, ներկայանալ որպես որևէ մեկի՝ մի բանի ներկայացուցիչ ◆ Հայաստանի մարզիկներին ներկայացնում են մարմնամարզության ու ծանրորդների հավաքականները։
11. պատճառել, առթել, մի բան առաջ բերել Դժվարություն՝ հետաքրքրություն՝ չարչարանք ներկայացնել:
12. բեմի վրա վերարտադրել՝ պատկերել՝ ցույց տալ ◆ Այսօր Սունդուկյանի անվան թատրոնը ներկայացնում է Շիրվանզադեի «Նամուսը»։
13. որևէ մեկի՝ մի բանի արտահայտիչը՝ շահերի պաշտպանը լինել, հանդես գալ որպես մեկի՝ մի բանի արտահայտիչ, մարմնավորել։ ◆ Իր ստեղծագործությունների մեջ նա ներկայացնում է տանջված, կեղեքված գյուղացուն՝ հազար ու մի ցավերով։
14. մատուցել, տրամադրել ◆ Առիթ ներկայացնել:
15. մոտեցնել, պարզել մի բան մեկին ◆ -Գիշեր բարի, հայրիկ, - ըսավ Գլեր ճակատը հորը ներկայացնելով: (Ալեքսանդր Պուշկին)

Հոմանիշներ

1. հանձել, տրամադրել, բերել, տալ (հարկ եղած տեղը)
2. հրամցնել, ցույց տալ
3. արտահայտել, դրսևորել, խորհրդանշել (որևէ բան)
4. տե՛ս առաջադրել (1)
5. առաջարկել, առաջ քաշվել
6. ծանոթացնել (մեկի հետ)
7. ցուցադրել
8. պատճառել, առթել
9. բեմադրել, խաղալ
10. մարմնավորել, կերպավորել, պատկերել (ստեղծագործության մեջ)
11. մատուցել, տրամադրել (մի բան)
12. մոտեցնել, պարզել (մեկին` մի բան)
13. փոխարինել (մեկին)

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ներկայացնել Ենթակայական դերբայ ներկայացնող Հարակատար դերբայ ներկայացրած Համակատար դերբայ ներկայացնելիս Անկատար դերբայ ներկայացնում Վաղակատար դերբայ ներկայացրել Ապակատար դերբայ ներկայացնելու Ժխտական դերբայ ներկայացնի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ներկայացնում եմ ներկայացնում ես ներկայացնում է ներկայացնում ենք ներկայացնում եք ներկայացնում են Անկատար անցյալ ներկայացնում էի ներկայացնում էիր ներկայացնում էր ներկայացնում էինք ներկայացնում էիք ներկայացնում էին Ապակատար ներկա ներկայացնելու եմ ներկայացնելու ես ներկայացնելու է ներկայացնելու ենք ներկայացնելու եք ներկայացնելու են Ապակատար անցյալ ներկայացնելու էի ներկայացնելու էիր ներկայացնելու էր ներկայացնելու էինք ներկայացնելու էիք ներկայացնելու էին Վաղակատար ներկա ներկայացրել եմ ներկայացրել ես ներկայացրել է ներկայացրել ենք ներկայացրել եք ներկայացրել են Վաղակատար անցյալ ներկայացրել էի ներկայացրել էիր ներկայացրել էր ներկայացրել էինք ներկայացրել էիք ներկայացրել էին Անցյալ կատարյալ ներկայացրի ներկայացրիր ներկայացրեց ներկայացրինք ներկայացրիք ներկայացրին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ներկայացնեմ ներկայացնես ներկայացնի ներկայացնենք ներկայացնեք ներկայացնեն Անցյալի ապառնի ներկայացնեի ներկայացնեիր ներկայացներ ներկայացնեինք ներկայացնեիք ներկայացնեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կներկայացնեմ կներկայացնես կներկայացնի կներկայացնենք կներկայացնեք կներկայացնեն Անցյալի ապառնի կներկայացնեի կներկայացնեիր կներկայացներ կներկայացնեինք կներկայացնեիք կներկայացնեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ներկայացնեմ պիտի ներկայացնես պիտի ներկայացնի պիտի ներկայացնենք պիտի ներկայացնեք պիտի ներկայացնեն Անցյալի ապառնի պիտի ներկայացնեի պիտի ներկայացնեիր պիտի ներկայացներ պիտի ներկայացնեինք պիտի ներկայացնեիք պիտի ներկայացնեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ներկայացրու՛ ներկայացրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ introduce, present, submit, represent, deliver, furnish գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ поставить (ru) ‎(postavitʹ), играть (ru) ‎(igratʹ), разыгрывать (ru) ‎(razygryvatʹ), разыграть (ru) ‎(razygratʹ), ставить (ru) ‎(stavitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։