Հայերեն

ՄՀԱ՝ [ʃrɑjl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ շռայլ

վանկեր՝ շ(ը)•ռայլ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *skher-s-՝ *(s)ker- «ցատկել, շուրջը ցատկել» արմատից՝ -այլ ածանցով (հմմտ. մռայլ), որտեղից նաև ցիր-. հմմտ. հին հնդկերեն kirati- «ցանում է, շաղ է տալիս, թափում է, նետում է, շպրտում է», միջին վերին գերմաներեն schrren «ցատկեցնել, ցրել»։

Ածական

անհաշիվ ու առանց խնայելու ծախսող՝ վատնող
շռայլությամբ՝ անխնա կերպով՝ առանց խնայելու կատարված
փարթամ, ճոխ, առատութան մեջ անց կացվող
առատազեռնորեն մի բան պարգևող՝ տվող՝ բերող
(փխբ․) առատություն՝ երջանկություն բերող
(փխբ․) առատորեն տրված՝ պարգևած, անթերի, առանց պակասության
(փխբ․) առատ, ճոխ, հարուստ
(փխբ․) առանց կշռադատելու, չկշռադատված
(փխբ․) հորդ, վարար

Հոմանիշներ[խմբագրել]

վատնիչ, վատնող, շվայտ, արբշիռ, ընչավատն (հնց․), ավերկիչ
առատաձեռն, շռայլաձեռն, ձեռնարձակ, առատաբաշխ, (հնց․) ընդարձակաձեռն, առատաձիր, բարեբաշխ, ձեռնաբաց, ձեռքը բաց
ճոխ, փարթամ, շռայլուն, հուռթի, պերճ, լիառատ, լիուլի
տե՛ս ճոխ
տե՛ս հորդ

Արտահայտություններ[խմբագրել]

Բաղադրյալ բառեր
շռայլաբար շռայլագին շռայլաձեռն շռայլանալ շռայլանք շռայլաշատ շռայլաշող շռայլասեր շռայլասիրական շռայլասիրություն շռայլավայր շռայլել շռայլորեն շռայլում շռայլուն շռայլվել շռայլություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ wasteful, extravagant, lavish, abundant, plentiful գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ расточительный (ru) ‎(rastočitelʹnyj), мотоватый (ru) ‎(motovatyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր
շռայլասիրական շռայլասիրություն շռայլավայր շռայլել շռայլորեն շռայլվել շռայլություն շռայլում շռայլուն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ щедрый (ru) ‎(ščedryj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ[խմբագրել]

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։