Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ շ(ը)ր•ջա•փա•կում

Ստուգաբանություն

շրջափակելը, շրջափակվելը
(ֆզլգ․) որևէ օրգանի, համակարգի գործառության ընդհատում կամ կասեցում նրանց բնականոն գործունեության համար անհրաժեշտ նյարդային ազդակների, հորմոնների բացակայության արդյունքում
(պաշտանվ․) գործողություններ՝ նպատակաուղղված օբյեկտի մեկուսացմանը՝ նրա արտաքին կապերը կտրելու միջոցով
տե՛ս բլոկադա
(իրավ․) միջոցառումների համակարգ, որը օգտագործվում է պատերազմների կամ այլ միջազգային կոնֆլիկտների ժամանակ՝ որևէ պետության արտաքին աշխարհից մեկուսացնելու նպատակով
(դիվ․) հակառակորդի համար կենսական կարևորություն ունեցող տարածքները փակելու ռազմական միջոց։ Շրջափակումը կարող է լինել նաև տնտեսական, ինչի նպատակն է մեկուսացման միջոցով շրջափակման ենթարկված երկրի տնտեսության քայքայումը

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ blockade, investment գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ огораживание (ru) ‎(ogoraživanije), блокада (ru) ‎(blokada), осада (ru) ‎(osada), окружение (ru) ‎(okruženije), ограниченность (ru) ‎(ograničennostʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ անգլերեն՝ blockade

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սիլվա Ամիրյան, Արտաշես Մարտիրոսյան, Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, 2013 — 704 էջ, ISBN 978-5-8084-1819-6։
Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
Արեն Կոբալյան, Իրավաբանական համառոտ բացատրական բառարան, Վանաձոր, 2005 — 80 էջ։
Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։
Լիլիթ Թութխալյան, Դիվանագիտական տերմինների և հապավումների բառարան (Տիգրան Մեծ), Երևան, 2004 — 56 էջ։
Ռ․ Ա․ Վարդանյան, Պատմական իրադարձությունների տերմինների համառոտ բառարան, Վանաձոր, 2007 — 113 էջ։