ոսկի

Հայերեն

• ՄՀԱ^(key): [vɔsˈki]

Արտասանություն

Ոսկե զարդեր

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ոսկի

Վանկեր՝ ոս•կի 

Ստուգաբանություն

Չունի հավաստի ստուգաբանություն․ կասկածելի են և՛ հնդեվրոպական մեկնաբանությունները (օրինակ՝ *aues- «լուսավորել» արմատից), և՛ ոչ հնդեվրոպական (փոխառության) կասկածները (հմմտ․ ֆիններեն aske «պղինձ» և շումերերեն guškin «ոսկի»)։

Գոյական

1. քիմիական տարր. դեղնագույն ազնիվ մետաղ, որ օգտագործվում է թանկագին իրերի ու զարդերի համար և իբրև արժեքի չափանիշ (քիմ․)
2. ոսկյա իրերի, զարդերի ընդհանուր անվանում
3. ոսկեթել
4. ոսկեդրամ

Ածական

1. ոսկյա, ոսկեղեն, ոսկուց պատրաստված
2. ազնիվ, բարի դրական հատկանիշներով օժտված ◆ Ոսկի մարդ, ընկեր:
3. ոսկեգույն ◆ Ոսկեգույն հասկ, տերև: (փխբ․)
4. վառ, շքեղ, պերճ ◆ Ոսկի երազաներ: (փխբ․)

Գոյական

1. ոսկեցոլ շողեր, ճառագայթներ, ճաճանչներ, ոսկեգույն ցոլք ◆ Արևի ոսկի: (փխբ․)
2. բարիք, բերք (առավել ցորենի, գարու մասին) (փխբ․)
3. դեղին տերևներ ◆ Պաղ քամին ծառերի վերջին ոսկին է թափում: ◆ ՎԴ
4. դեղին գույն երանգավորում ◆ Աշնան ոսկին է դաշտերը պատել: (Գրական թերթ)

Հոմանիշներ

1. ոսկեդրամ
2. ոսկեղեն
3. ոսկե
4. գանձ, հարստություն
5. ազնիվ, բարի
6. շքեղ, պերճ

Արտահայտություններ

1. ոսկի բզեզ - ոսկեգույն, կանաչավուն պատյանով մի տեսակ բզեզ (կենդբ․)
2. ոսկու անձրև - նույնն է` ոսկե անձրև
3. ոսկու գաղթ - ոսկու տեղափոխությունները մի վայրից մի ուրիշը, բնական ճանապարհով
4. ոսկու լեռներ խոստանալ - շատ աբներ խոստանալ, անկարելի բաներ խոստանալ
5. ոսկու հանք - եկամտի հարուստ աղբյուր, եկամտաբեր տեղ
6. ոսկու հորթ - նույնն է` ոսկե հորթ
7. ոսկու միգրացիա - տե´ս ոսկու գաղթ
8. ոսկու տոպրակ - շատ հարուստ մարդ
9. ոսկի խոսքեր
10. ոսկու արդյունաբերություն
11. ոսկու մեջ լողալ
12. ոսկու պարկ
13. ոսկի ապարանջան ունենալ
14. ոսկի եղեգ(ն) - ոսկեղեգ(ն)
15. ոսկի խնձոր - տե´ս տղա, մանչ
16. ոսկի կակա, ոսկի կտիկ - տե´ս հաղորդություն
17. ոսկի նարդես - տե´ս հորուտ
18. ոսկու պես հալել, գլուխն ածել - տե´ս հասկացնել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ gold գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ золото, золотой վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։