Հայերեն

ՄՀԱ՝ [t͡ʃʰɑpʰɑˈvɔɾ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ չափաւոր վանկեր՝ չա•փա•վոր

Ստուգաբանություն

(ած․) (մկբ․)

հարկավոր եղածին չափ, անհրաժեշտ չափով ◆ Չափավոր սնունդ։ ◆ Պետք է ուտել, այո, բայց չափավոր: (Մուրացան)
կանոնավոր, պատշաճ, սովորական ◆ Ամեն ինչ չափավոր, գրեթե մեղմ էր իր վրա: (Գրիգոր Զոհրապ)
ծայրահեղությունների չհանգող, միջին չափը պահպանող, պատշաճ կարգը՝ չափը պահպանող ◆ Սիրո մեջ պետք է չափավոր լինել։ Ստեփան Մալխասյանց
բարեխառն, միջին, ◆ Չափավոր քամի։
համեստ, ոչ ճոխ, ոչ շատ լավ ◆ Չափավոր ապրուստ՝ ընդունակություն։ ◆ Ծառան ներս բերավ հեշտաեռը և մի քանի րոպեից հետո նրանց առջև պատրաստվեցավ թեև չափավոր, բայց ախորժելի նախաճաշիկը: (Րաֆֆի)
միջակ, ոչ բարձր, սովորական ◆ Մեծ եղբայր մը ուներ` Տրդատը, որ չափավոր կրթություն մը ստացած էր: (Արփիար Արփիարյան) ◆ (Եղբայր)... պարապելով առաջ ուսուցչությամբ և այժմ մասնավոր գրասենյակներում, չափավոր ռոճիկով պահել է նախ իր ծերունի ծնողներին, իսկ հետո այրիացած քրոջը` իր զավակների հետ: (Շիրվանզադե)
չափ ու սահմանից դուրս չեքող, չափը ճանաչող ◆ Ներկաների մեծ մասը չափավոր երիտասարդներ էին, որոնք սիրում էին ամեն բան ասել ու անել ըստ հարկի: (Անահիտ Սահինյան)
ոչ արմատական, արմատական փոփոխություններ՝ միջոցառումներ չպահանջող ◆ Չափավոր ձախ խմբավորում։
չափված, միատեսակ, համաչափ ◆ (Նա) չափավոր քայլերով անցուդարձ էր անում: (Րաֆֆի)
(հնց․) չափ ունեցող, չափով գրված, տաղաչափական կանոններով հորինված` գրված, տե՛ս չափածո
(երժշտ․) եղանակի միջակ արագություն ունեցող

Հոմանիշներ

սահմանավոր
չափավորական, զուսպ
բարեխառն, մեղմախառն
միջակ, համեստ, բավարար

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
չափավորաբար չափավորապես չափավորել չափավորվել չափավորություն չափավորում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ moderate, temperate, restrained, modest, regular, average, ordinary, rhythmic գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ умеренный (ru) ‎(umerennyj), воздержанный (ru) ‎(vozderžannyj), воздержный (ru) ‎(vozderžnyj), скромный (ru) ‎(skromnyj), нормальный (ru) ‎(normalʹnyj), обычный (ru) ‎(obyčnyj), размеренный (ru) ‎(razmerennyj), стихотворный (ru) ‎(stixotvornyj), поэтический (ru) ‎(poetičeskij), умеренно (ru) ‎(umerenno) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։