պաղեցնել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pɑʁɛt͡sʰˈnɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ պա•ղեց•նել 

Բայ

1. սառեցնել, սառցային զանգվածի փոխարկել ◆ Լուսաբացին զովը պաղեցնում էր օդը։ (Ակսել Բակունց)
2. ջերմությունը պակասեցնել, տաքությունը նվազեցնել
3. տաք բանը (ճաշը, թեյը և այլն) թողնել, որ սառչի
4. (փխբ․) ոգևորությունը՝ հոգեկան ջերմությունը՝ սերը և այլն նվազեցնել՝ պակասեցնել
5. թուլացնել, նվազեցնել
6. (փխբ․) ապշեցնել, շշմեցնել, ապշահար անել
7. մեռցնել, անշնչացնել
8. մարմնի սովորական ջերմությունից զրկել, սառեցնել
9. նվաղեցնել
10. զովացնել, հովացնել

Հոմանիշներ

1. սառեցնել
2. զովացնել, հովացնել, (ժղ․)՝ պաղշկել, հովհարել
3. հովհարել, զովացնել, հովարկել, հովանել, հովել (խսկց․), հովսել (գվռ․), հով անել, հով տալ
4. նվազեցնել, պակասեցնել, քչացնել
5. թուլացնել
6. տե՛ս մեռցնել
7. ուծացնել, օտարացնել, խորթացնել, հեռացնել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ պաղեցնել Ենթակայական դերբայ պաղեցնող Հարակատար դերբայ պաղեցրած Համակատար դերբայ պաղեցնելիս Անկատար դերբայ պաղեցնում Վաղակատար դերբայ պաղեցրել Ապակատար դերբայ պաղեցնելու Ժխտական դերբայ պաղեցնի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա պաղեցնում եմ պաղեցնում ես պաղեցնում է պաղեցնում ենք պաղեցնում եք պաղեցնում են Անկատար անցյալ պաղեցնում էի պաղեցնում էիր պաղեցնում էր պաղեցնում էինք պաղեցնում էիք պաղեցնում էին Ապակատար ներկա պաղեցնելու եմ պաղեցնելու ես պաղեցնելու է պաղեցնելու ենք պաղեցնելու եք պաղեցնելու են Ապակատար անցյալ պաղեցնելու էի պաղեցնելու էիր պաղեցնելու էր պաղեցնելու էինք պաղեցնելու էիք պաղեցնելու էին Վաղակատար ներկա պաղեցրել եմ պաղեցրել ես պաղեցրել է պաղեցրել ենք պաղեցրել եք պաղեցրել են Վաղակատար անցյալ պաղեցրել էի պաղեցրել էիր պաղեցրել էր պաղեցրել էինք պաղեցրել էիք պաղեցրել էին Անցյալ կատարյալ պաղեցրի պաղեցրիր պաղեցրեց պաղեցրինք պաղեցրիք պաղեցրին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պաղեցնեմ պաղեցնես պաղեցնի պաղեցնենք պաղեցնեք պաղեցնեն Անցյալի ապառնի պաղեցնեի պաղեցնեիր պաղեցներ պաղեցնեինք պաղեցնեիք պաղեցնեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կպաղեցնեմ կպաղեցնես կպաղեցնի կպաղեցնենք կպաղեցնեք կպաղեցնեն Անցյալի ապառնի կպաղեցնեի կպաղեցնեիր կպաղեցներ կպաղեցնեինք կպաղեցնեիք կպաղեցնեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի պաղեցնեմ պիտի պաղեցնես պիտի պաղեցնի պիտի պաղեցնենք պիտի պաղեցնեք պիտի պաղեցնեն Անցյալի ապառնի պիտի պաղեցնեի պիտի պաղեցնեիր պիտի պաղեցներ պիտի պաղեցնեինք պիտի պաղեցնեիք պիտի պաղեցնեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի պաղեցրու՛ պաղեցրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ охлаждать (ru) ‎(oxlaždatʹ), охладить (ru) ‎(oxladitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։