Jump to content

պատել

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: []

վանկեր՝ պա•տել 

Բայ

  1. բոլոր կողմերից ծածկել, սեղմ կերպով մի բան փաթաթելով պարփակել՝ ծածկել ◆ Դիակը սավանով պատեցին:
  2. որևէ բանի մակերեսը ծածկել, իր շերտով ծածկել մի բանի երեսը ◆ Ձյունը պատել է դաշտերը։
  3. շրջապատել, շրջափակել ◆ Հրապարակի չորս բոլորը պատում էին բարձր բարդիները։
  4. ծածկելով պաշտպանել ◆ Պղնձե զրահը… պատում էր նրա կուծքն ու թիկունքը։ (Մուրացան)
  5. բռնել, լցնել, ամբողջապես գրավել՝ զբաղեցնել ◆ Զորքը պատել էր ամբողջ դաշտը։
  6. շրջապատել, շրջապատման մեջ առնել, օղակել, պաշարել ◆ Նադիր Շահը զորք հավաքեց… Եկավ Թմկա բերդը պատեց։ Հովհաննես Թումանյան
  7. պատ քաշել, ցանկապատել, պատնեշել, պատնեշ կանգնեցնել:◆ Շինականն ամենից առաջ բոստանատեղը պատեց։ (Ակսել Բակունց)
  8. (փխբ․) իջնել, փռվել, տարածվելով ծածկել՝ պարունակել ◆  Երեկոյան թանձր խավարը պատել էր շրջապատը։ (Րաֆֆի)
  9. (փխբ․) տոգորել, համակել, լցնել ◆ Եվ նոր ու անկեղծ ինչ-որ հուզմունք է իմ սիրտը պատել (Գևորգ Էմին)
  10. եզերել, սահմանափակել ◆ Արևմտյան և Հյուսիսային կողմից նրան արմնկաձև պատում էր գետը։ (Մուրացան)
  11. փաթաթվել, պատ գալ, օղակների՝ ոլորների՝ գալարների մեջ առնել ◆ Օձը պատեց՝ պատ տվեց իր օղակներով խեղճ կենդանուն։
  12. սարածվելով՝ ծավալվելով իր մեջ առնել, ընդգրկել ◆ Իսկ կրակն ու բոցը, ինչպես մի լայնածավալ հրդեհ, պատում էր պարիսպները, պատնեշները։ (Մուրացան)
  13. (փխբ․) Մի բանի շուրջը դրվելով՝ փաթաթվելով զարդարել՝ պսակել ◆ Պսակը պատում է պայծառ ազգի ճակատը։ Հովհաննես Հովհաննիսյան
  14. պատ շարել, պատ դնել՝ կանգնեցնել՝ կառուցել։
  15. պատով՝ պատնեշով՝ վարագույրով ևն փակել ◆ Մի ուրիշ տան դուռը պատել էին քարով։ (Ակսել Բակունց)
  16. փաթաթել, ◆ Նա յուր ձեոքովն… օծում էր (նրանց վերքերը) և պատում էր: (Րաֆֆի)
  17. սեղմորեն իր մեջ առնել, սեղմ կերպով նստել ◆ Զգեստը հիանալի կերպով էր պատում նրա գեղակազմ մարմինը։
  18. մի բանի շուրջը կապել՝ գցել ◆ Նա նվիրեց ինձ այս շղթան և ինքն էլ վզովս պատեց:
  19. մի բանի ագուցված՝ հագցված լինել, ագուցվել, գցվել ◆ Ոսկեղեն շղթան է պարանոցը պատում:
  20. մի բանի մակերեսը որևէ նյութի շերտով ծածկել, որևէ նյութի բարակ շերտով զօծել ◆ Ոսկեփոշով՝ բրոնզով՝ արծաթով թուղթը՝ մետաղը պատել:
  21. առատորեն լցնել՝ դնել՝ թափել ◆ Տեսակ-տեսակ խմիչքներով և ուտելեղեններով պատեց սեղանը։
  22. համատարած կերպով որևէ գույնով գունավորել՝ ներկել՝ որևէ երանգ՝ փայլ տալ ◆ Արծաթ պատեց գեղեցիկ գլուխդ։
  23. ուժ՝ զորություն նշանակող բառերի հետ՝ բավարարել, բավական լինել ◆ Ուժը՝ կարողությունը՝ զորու թյունը՝ զոռը պատել:
Հոմանիշներ
[խմբագրել]
  1. ծածկել, փակել, գոցել (արևմտհ․)
  2. ծածկել, շղարշել, զօծել, վերարկել (հնց․) պարածածկել (հզվդ․), քաշել (գվռ․)
  3. շրջապատել, շրջափակել, պարփակել
  4. շրջապատել, պաշարել, շրջափակել, բոլորել, օղակել, չորս դին անել, չորս կողմը բռնել
  5. պաշտպանել
  6. թաքցնել, սքողել, պարասքողել (հնց․)
  7. պարսպել, պարսպապատել, պատնեշել, ցանակապատել, որմել, որմապատել, շրջափակել, պատ անել, պատ քաշել, պատ դնել, պատ շինել, պատ տալ
  8. փակել
  9. (փխբ․) իջնել, փռվել, տարածվել, պարուրել
  10. (փխբ․) համակել, տոգորել, լցնել, (ժղ․)՝ առնել, բռնել
  11. ընդգրկել, առնել (իր մեջ)
  12. փաթաթել
  13. ծեփել, բռնել
  14. (փխբ․) պսակել, զարդարել
  15. նստել (զգեստը)
  16. կապել, գցել, ագուցել (մի բանի մեջ)
  17. լցնել, թափել (սեղանը՝ ուտելիքով)
  18. գունավորել, ներկել, երանգավորել
Արտահայտություններ
[խմբագրել]

Խոնարհում

[խմբագրել]


Աղբյուրներ

[խմբագրել]