պատրույգ
Արտաքին տեսք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [pɑtˈɾujɡ], արևելահայերեն՝ [pɑtˈɾujkʰ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ պատրոյգ վանկեր՝ պատ•րույգ
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *pat-rōk (pati- և rōk- «լույս»). հմմտ. ավեստերեն paiti-raočaya- «վառել»։
Գոյական
- քուղ՝ թել կամ ժապավեն, որ դնում են լապտերի՝ լամպի՝ նավթավառի և այլն պատրուգակալի մեջ և վառում ◆ Սեդան բարձրացավ ճրագարանի պատրույգները ուղղելու: (Մուրացան) ◆ Լամպի պատրույգը բարձրացել էր: (Նաիրի Զարյան) ◆ Երևում են ոտաբոբիկ էակներ, ոտից մինչև գլուխ նավթոտ, ինչպես կենդանի պատրույգներ: (Շիրվանզադե)
- դյուրավետ քուղ՝ որևէ բան հեռվից բոցավառելու՝ բռնելու համար ◆ Զինվորները վառում են պատրույգը, թաքնվում են: (Ակսել Բակունց)
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- բուծին (հնց․)՝ լուցան, լուցանելիք, փիլթա (գվռ․)
- պատրույգալար
Արտահայտություններ
[խմբագրել]| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | պատրույգ(ը) | պատրույգներ(ը) |
| Սեռ. | պատրույգի | պատրույգների |
| Տր. | պատրույգի(ն) | պատրույգների(ն) |
| Հայց. | պատրույգ(ը) | պատրույգներ(ը) |
| Բաց. | պատրույգից | պատրույգներից |
| Գործ. | պատրույգով | պատրույգներով |
| Ներգ. | պատրույգում | պատրույգներում |
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։