Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ պարել
Վանկեր՝ պա•րել
Արմատ՝ պար, վերջածանց՝ -ել:
Բայ
- պար գալ ◆ Թողեք, թողեք, ես էլ երգեմ ու պարեմ ձեզ հետ: Հովհաննես Թումանյան
- (փխբ․) թռչկոտել, օդի մեջ պտույտներ գործել ◆ Պարում է պաղ օդում տերևը մերկ աշնան: (Շուշանիկ Կուրղինյան)
- (փխբ․) տատանվելով՝ երերալով շարժվել՝ ընթանալ ◆ Նավը սկսեց պարել ու սուրալ դեպի կապուտակ հեռուն: (Դերենիկ Դեմիրճյան)
- (փխբ․) շարժվել, ցնցվել ◆ Կպարեն դեռ ձեր կակուղ մսերը: (Եղիշե Չարենց)
- (փխբ․) թրթռալ, ծածանվել ◆ Փոքրիկ բոցերը պարում են շիկացած ածուխների վրա:
- (փխբ․) մոլեգին շարժումներ անել ◆ Դեռ պարում են կռվի բոցերում:
- (փխբ․) գեղեցիկ շարժումներ կատարել ◆ Ձին պարում էր նրա տակին:
- (փխբ․) փչել, պտուտական շարժումով անցնել (քամու մասին)
- կաքավել, կայթել, խաղալ (խսկց) պար գալ, պար բռնել, պար բոլորել, պար դառնալ, պար խաղալ, խաղ անել, խաղ բռնել, պարամեջ մտնել
- թռչկոտալ, թռչկոտել, ցատկոտալ, ցատկոտել, ցատկռտել, ոստոստել, ոստոստալ, կայթել, կայթռել, խայտալ, թռվռալ, թռչոտել, թռչտալ, թռչտել, (հզվդ․)՝ թռչկտալ, թարթափել, կայթռնել, թիռ (թիռ-թիռ) առնել, թոնթռի տալ, (գվռ․)՝ թռվռկալ, թռվռկել, թփթփալ, ծլունգ անել (լինել), կետ անել (ուրախությունից)
- տե՛ս ծածանվել
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- պարել մեկի դուդուկի տակ՝ մեկի զուռնայով
- մեկի խոսքերը՝ թելադրանքները կրկնել
- մեկի ստրկամիտ կամակատարը լինել
Խոնարհում |
|
Անորոշ դերբայ |
պարել |
Ենթակայական դերբայ |
պարող |
Հարակատար դերբայ |
պարած |
Համակատար դերբայ |
պարելիս |
Անկատար դերբայ |
պարում |
Վաղակատար դերբայ |
պարել |
Ապակատար դերբայ |
պարելու |
Ժխտական դերբայ |
պարի |
անձ |
եզակի |
հոգնակի |
առաջին |
երկրորդ |
երրորդ |
առաջին |
երկրորդ |
երրորդ |
Սահմանական եղանակ |
|
ես |
դու |
նա |
մենք |
դուք |
նրանք |
Անկատար ներկա |
պարում եմ |
պարում ես |
պարում է |
պարում ենք |
պարում եք |
պարում են |
Անկատար անցյալ |
պարում էի |
պարում էիր |
պարում էր |
պարում էինք |
պարում էիք |
պարում էին |
Ապակատար ներկա |
պարելու եմ |
պարելու ես |
պարելու է |
պարելու ենք |
պարելու եք |
պարելու են |
Ապակատար անցյալ |
պարելու էի |
պարելու էիր |
պարելու էր |
պարելու էինք |
պարելու էիք |
պարելու էին |
Վաղակատար ներկա |
պարել եմ |
պարել ես |
պարել է |
պարել ենք |
պարել եք |
պարել են |
Վաղակատար անցյալ |
պարել էի |
պարել էիր |
պարել էր |
պարել էինք |
պարել էիք |
պարել էին |
Անցյալ կատարյալ |
պարեցի |
պարեցիր |
պարեց |
պարեցինք |
պարեցիք |
պարեցին |
Ըղձական եղանակ |
|
ես |
դու |
նա |
մենք |
դուք |
նրանք |
Ապառնի |
պարեմ |
պարես |
պարի |
պարենք |
պարեք |
պարեն |
Անցյալի ապառնի |
պարեի |
պարեիր |
պարեր |
պարեինք |
պարեիք |
պարեին |
Պայմանական եղանակ |
|
ես |
դու |
նա |
մենք |
դուք |
նրանք |
Ապառնի |
կպարեմ |
կպարես |
կպարի |
կպարենք |
կպարեք |
կպարեն |
Անցյալի ապառնի |
կպարեի |
կպարեիր |
կպարեր |
կպարեինք |
կպարեիք |
կպարեին |
Հարկադրական եղանակ |
|
ես |
դու |
նա |
մենք |
դուք |
նրանք |
Ապառնի |
պիտի պարեմ |
պիտի պարես |
պիտի պարի |
պիտի պարենք |
պիտի պարեք |
պիտի պարեն |
Անցյալի ապառնի |
պիտի պարեի |
պիտի պարեիր |
պիտի պարեր |
պիտի պարեինք |
պիտի պարեիք |
պիտի պարեին |
Հրամայական եղանակ |
|
|
դու |
|
|
դուք |
|
Ապառնի |
|
պարի՛ր |
|
|
պարե՛ք |
|
|
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։