Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ռեպ•լիկ

Ստուգաբանություն

[իտալ. replica, լատ. replico-առարկում են բառից]

զրուցակցի՝ խոսողի ասածներին որպես արձական, կամ պատասխան բացականչություն՝ հակիրճ նկատողություն առարկություն են
զեկուցողի՝ ելույթ ունեցողի են խոսելու ժամանակ տեղերից արվող համառոտ նկատօղություն՝ առարկություն՝ բացականչություն են
թերթային՝ լրագրային փոքրիկ հոդված հակիրճ դիտողություն
(թատր․) բեմական դիալոգի կարևորագույն տարրը` դարձվածք, խոսք, որ դերակատարն ասում է ի պատասխան խաղընկերոջ խոսքի
գործող անձի խոսքի վերջին բառերը, որին անմիջապես հետևում է հաջորդ գործող անձի խոսքը
կարճառոտ արտահայտություն, որն ընդմիջարկում է ուրիշի խոսքը
(ռազմ․) հին մոդել ժամանակակից կրկնությունը

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ реплика (ru) ‎(replika) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Լևոն Հախվերդյան, Թատերագիտական բառարան, Երևան, «Հայաստան հրատարակչություն», 1986 — 208 էջ։
Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։
Տրունիկով Բ․, թարգմ․՝ Սերգեյ Ներսիսյան, Հրազենի ռազմագիտական հայերեն բառարան (Իրավունք), Երևան, 2009 — 189 էջ։
Լ․ Տիմոֆեև, Ն․ Վենգրով, Գրականագիտական տերմինների համառոտ բառարան (Հայպետուսմանհրատ), Երևան, 1957 — 247 էջ։