Jump to content

ռոմանս

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ռո•մանս 

Ստուգաբանություն

[խմբագրել]

<романс <ֆր․ romance <roman ռոամանական <լատ․ romanus <հռոմեական

Գոյական

  1. քնարական բնույթի երգ-երաժշտություն ◆ Գրիշան իր հետ եկած երգչին առաջարկեց երգել մի ռոմանս: (Շիրվանզադե)
  2. գործիքային կատարման փոքրիկ քնարական բնույթի երաժշտական ստեղծագործություն
  3. փոքրիկ քնարական բանաստեղծություն
  4. քնարական սիրային բանաստեղծություն ◆ Եվ [Չարենցը] փորձեց այդ բոլորը մարմնավորել իր ստեղծագործության մեջ` «Կոմալմանախ», «Ռոմանս անսեր» և այլն, և այլն: Աշոտ Եղիազարյան
  5. կամերային երաժշտաբանաստեղծական ստեղծագործություն` գրված ձայնի համար` գործիքի նվագակցությանբ (ծագել է Իսպանիայում` միջնադարում և սկզբնապես նշանակել աշխարհիկ երգ` գրված ոչ թե լատիներեն (հոգևոր երգերի լեզուն), այլ իսպաներեն (ռոմաներեն) ◆ «Ռոմանս կաստանիետի, մաքուր օդի և իսպանուհու համար» Արա Նազարեթյան
  6. սկզբնական շրջանում Իսպանիայում ռոմանս էին կոչվում բոլոր այն երգերը, որոնք երգվում էին իսպաներեն, ի տարբերության լատիներենի

Հոմանիշներ

[խմբագրել]

Արտահայտություններ

[խմբագրել]

Թարգմանություններ

[խմբագրել]

Աղբյուրներ

[խմբագրել]
  • Սիլվա Պապիկյան, Թատերագիտական և կինեմատոգրաֆիական տերմինների համառոտ բառարան, Երևան, «Էդիթ Պրինտ հրատարակչություն», 2015 — 128 էջ։
  • Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։
  • Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։
  • Լ․ Տիմոֆեև, Ն․ Վենգրով, Գրականագիտական տերմինների համառոտ բառարան (Հայպետուսմանհրատ), Երևան, 1957 — 247 էջ։