Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սլանալ

վանկեր՝ ս(ը)•լա•նալ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *k՛ul- արմատից. հմմտ. ալբաներեն sūl’em «նետվել, հարձակվել», ռուսերեն слать, сылать «ուղարկել»։

արագորեն գնալ՝ ընթանալ, սրընթաց վազել
սրընթաց թռչել
(փխբ․) դեպի վեր խոյանալ՝ ձգվել, բարձրանալ ◆ Յոթն հարյուր սյունի վրա մարմարի սլանում է աշտարակը երկնասույզ։ (Ավետիք Իսահակյան)
(փխբ․) մտքով՝ երևակայությամբ փոխադրվել՝ տարվել դեպի հեռավոր դիրքերը՝ երևույթները՝ վայրերը ◆ Ա՜խ, տվեք ինձ քաղցր մի քուն, կյանքից հեռու սլանամ: Հովհաննես Հովհաննիսյան
(փխբ․) արագ և աննկատելի կերպով անցնել ◆ Մենք Լոնդոնում անցկացրեցինք տասնվեց օր, որ սլացան ոնց որ երազ։ Տենցինգ
(փխբ․) արագորեն տարածվել՝ սփռվել՝ հաղորդվել ◆ Արձագանքը, որպես նոր պատգամ, սլացավ քաղաքից քաղաք, աշխարհից աշխարհ։ (Ակսել Բակունց)
(փխբ․) ուժգին թափով և արագությամբ նետվել՝ հարձակվել ◆ Ջոկատը սլացավ ճամբարում հանգստացող զորամասի վրա։ Եր

Բաղադրյալ բառեր
սլացում սլացք սլացիկ քաջասլացիկ արագասլաց

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ hotfoot գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ мчаться (ru) ‎(mčatʹsja), помчаться (ru) ‎(pomčatʹsja), нестись (ru) ‎(nestisʹ), понестись (ru) ‎(ponestisʹ), устремляться (ru) ‎(ustremljatʹsja), устремиться (ru) ‎(ustremitʹsja), уноситься (ru) ‎(unositʹsja), унестись (ru) ‎(unestisʹ), переноситься (ru) ‎(perenositʹsja), перенестись (ru) ‎(perenestisʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։