Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ սուրալ
վանկեր ՝ սու•րալ
Բայ
արագորեն արշավել՝ վազել, սլանալ
արագորեն անցնել, սրընթաց հոսանքով անցնել՝ փչել ◆ Սուրում էր մի իրիկնային մարմանդ քամի։ Եղիշե Չարենց
արագորեն անցնել՝ գնալ (ժամանակի մասին) ◆ Տարիներ են անցնել կորովի, սուրացել , գնացել անդարձ։ Եղիշե Չարենց
սրընթաց թռչել ◆ Ասես կաքավ էր սուրում ՝ հպարտ ու գեղեցիկ։ Ստեփան Զորյան
արագորեն ընթանալ՝ շարժվել ◆ Օդանավակայանից դուրս եկանք ու սուրացինք քաղաք տանող ծառուղիով։ (Մ. Ուեստ)
մի բանի վրայով սահել-անցնել՝ ընթանալ ◆ Փոքրիկ տորմիղն սկսավ սուրալ խաղաղ ալիքների վրա։ (Մուրացան)
սլանալ, սրարշավել, թռչել (բնստ․) , (հզվդ․) սրընթանալ, սրրալ, սրրանալ, սուրհանալ սրավարել (հնց․)
սահել, անցնել, ընթանալ
Խոնարհում
Անորոշ դերբայ
սուրալ
Ենթակայական դերբայ
սուրացող
Հարակատար դերբայ
սուրացած
Համակատար դերբայ
սուրալիս
Անկատար դերբայ
սուրում
Վաղակատար դերբայ
սուրացել
Ապակատար դերբայ
սուրալու
Ժխտական դերբայ
սուրա
անձ
եզակի
հոգնակի
առաջին
երկրորդ
երրորդ
առաջին
երկրորդ
երրորդ
Սահմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Անկատար ներկա
սուրում եմ
սուրում ես
սուրում է
սուրում ենք
սուրում եք
սուրում են
Անկատար անցյալ
սուրում էի
սուրում էիր
սուրում էր
սուրում էինք
սուրում էիք
սուրում էին
Ապակատար ներկա
սուրալու եմ
սուրալու ես
սուրալու է
սուրալու ենք
սուրալու եք
սուրալու են
Ապակատար անցյալ
սուրալու էի
սուրալու էիր
սուրալու էր
սուրալու էինք
սուրալու էիք
սուրալու էին
Վաղակատար ներկա
սուրացել եմ
սուրացել ես
սուրացել է
սուրացել ենք
սուրացել եք
սուրացել են
Վաղակատար անցյալ
սուրացել էի
սուրացել էիր
սուրացել էր
սուրացել էինք
սուրացել էիք
սուրացել էին
Անցյալ կատարյալ
սուրացի
սուրացիր
սուրաց
սուրացինք
սուրացիք
սուրացին
Ըղձական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
սուրամ
սուրաս
սուրա
սուրանք
սուրաք
սուրան
Անցյալի ապառնի
սուրայի
սուրայիր
սուրար
սուրայինք
սուրայիք
սուրային
Պայմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
կսուրամ
կսուրաս
կսուրա
կսուրանք
կսուրաք
կսուրան
Անցյալի ապառնի
կսուրայի
կսուրայիր
կսուրար
կսուրայինք
կսուրայիք
կսուրային
Հարկադրական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
պիտի սուրամ
պիտի սուրաս
պիտի սուրա
պիտի սուրանք
պիտի սուրաք
պիտի սուրան
Անցյալի ապառնի
պիտի սուրայի
պիտի սուրայիր
պիտի սուրար
պիտի սուրայինք
պիտի սուրայիք
պիտի սուրային
Հրամայական եղանակ
դու
դուք
Ապառնի
սուրա՛
սուրացե՛ք
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ zoom , whirl , scamper , streak , zap , career , rush along , whisk away , whisk , off
գերմաներեն ՝
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ нестись (ru) (nestisʹ ), понестись (ru) (ponestisʹ ), мчаться (ru) (mčatʹsja ), помчаться (ru) (pomčatʹsja ), устремляться (ru) (ustremljatʹsja ), устремиться (ru) (ustremitʹsja ), дуть (ru) (dutʹ ), подуть (ru) (podutʹ )
վրացերեն ՝
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։