Բնիկ հնդեվրոպական՝ *sp(h)er- «թափահարել, ոտքով խփել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն sphurati- «ոտքով հրել, կոխոտել», ավեստերեն sparaiti «ոտքով կոխոտել», լատիներեն sperno «ոտքի տակ առնել, վանել, նախատել»:
Բայ
սպառնալիքով որևէ բանից զգուշացնել՝ նախազգուշացնել, սպառնալիքով վախ՝ երկյուղ ներշնչել
սպառնալիք տալ, մի բանով վախեցնել
որևէ կարգի վտանգ պարունակել, որևէ կարգի վտանգի նախանշաններ ունենալ ◆ Վերևում՝ քարշ ընկած ժայռեր. ամեն րոպե սպառնում են խորտակվել և ամեն ինչ ծածկել(Րաֆֆի)
վտանգ ներկայացնել, երկյուղ ներշնչել, վտանգավոր լինել ◆ Նրանց սպառնում են այն մարդիկ, որոնց նրանք վաղուց ի վեր ճնշում, հարստահարում, կողոպտում են(Կ. Ռյուկման)
գոյականների, ինչպես և բայի անորոշ դերբայի կապակցությամբ ցույց է տպլիս որևէ բանի վերահաս վտանգը՝ որևէ բանի մոտալուտ կատարման հնարավորությունը ◆ մահ՝ դժբախտություն սպառնալ:◆ Բողոքել՝ դատապարտել՝ մատնել՝ սպառնալ:
(փխբ․)(շխմ․) հարվածի տակ առնել ◆ Թագուհին սպառնում է սևերի նավակին:
