Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սուաղել վանկեր՝ ս(ը)•վա•ղել

Ստուգաբանություն

սվաղ քսել, սվաղի շերտով պատել, ծեփել ◆ Դեռ չսվաղած սենյակում, սեղանի վրա գլուխը կռացրել էր Սողոմոնը: (Ակսել Բակունց) ◆ Պատերը սպիտակ կավից էին, հատակը նույնպես կավով սվաղած, միայն դեղին խսիրներով ծածկված: (Շիրվանզադե)
(փխբ․) քողարկել, ծածկել ◆ Պահաեն ագահորեն ներս էր քաշում գոշագույն ծուխը ու սվաղում հոգու խորքում դարանած վիշտը: (Մամուլ) ◆ Այս իշխանության պատասխանատվությունը շատ բարձր է, չի կարող իր ձախողումները «սվաղել»: Մամուլ «Առավոտ»
(փխբ․) շպարի շերտով պատել, չափազանց շատ շպար քսել
(փխբ․) հարթել, համահարթել
(փխբ․) կիպ կպցնել, ծփել

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ plaster, cover, smear, daub, smooth, level, seal, cement գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ штукатурить (ru) ‎(štukaturitʹ), оштукатуривать (ru) ‎(oštukaturivatʹ), оштукатурить (ru) ‎(oštukaturitʹ), замазывать (ru) ‎(zamazyvatʹ), замазать (ru) ‎(zamazatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։