վերանորոգել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [vɛɾɑnɔɾɔˈɡɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վերանորոգել

վանկեր՝ վե•րա•նո•րո•գել 

Ստուգաբանություն

Նախածանց՝ վերա-^?, արմատ՝ նորոգ, վերջածանց՝ -ել:

Բայ

1. վերստին նորոգել, նորոգելով փչացումները՝ վնասվածքները և այլն վերացնել ◆ Ոչնչացնում է նրանց, բերդերն ու քաղաքներն առնում, գերիներն ու բանտարկյալներն ազատում, ավերակ ամրոցները վերանորոգում: (Մուրացան)
2. բարենորոգել, բարենորոգության միջոցով փոփոխել՝ բարելավել
3. վերականգնել, վերացածը՝ խափանվածը՝ խաղտվածը նորից ստեղծել՝ հաստատել ◆ Որոշեցի վերանորոգել հարաբերությունս հին, գաղափարակից ընկերներիս հետ։ Վրթանես Փափազյան
4. (փխբ․) նորից առաջ բերել, վերակենդանացնել, վերստին հարուցել
5. պայմանագիրը՝ համաձայնությունը նորոգել (երկարաձգելով կամ փոփոխություններ մտցնելով) ◆ Պայմանագիրը վերանորոգել:

Հոմանիշներ

1. նորոգել, նորացնել
2. բարենորոգել, բարելավել, բարեկարգել, բարվոքել
3. վերականգնել, վերաստեղծել, վերակառուցել, վերաշինել
4. վերակենդանացնել (վիշտը)
5. տե՛ս վերսկսել
6. վերականգնել (պայմանագիրը, համաձայնագիրը)

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ վերանորոգել Ենթակայական դերբայ վերանորոգող Հարակատար դերբայ վերանորոգած Համակատար դերբայ վերանորոգելիս Անկատար դերբայ վերանորոգում Վաղակատար դերբայ վերանորոգել Ապակատար դերբայ վերանորոգելու Ժխտական դերբայ վերանորոգի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա վերանորոգում եմ վերանորոգում ես վերանորոգում է վերանորոգում ենք վերանորոգում եք վերանորոգում են Անկատար անցյալ վերանորոգում էի վերանորոգում էիր վերանորոգում էր վերանորոգում էինք վերանորոգում էիք վերանորոգում էին Ապակատար ներկա վերանորոգելու եմ վերանորոգելու ես վերանորոգելու է վերանորոգելու ենք վերանորոգելու եք վերանորոգելու են Ապակատար անցյալ վերանորոգելու էի վերանորոգելու էիր վերանորոգելու էր վերանորոգելու էինք վերանորոգելու էիք վերանորոգելու էին Վաղակատար ներկա վերանորոգել եմ վերանորոգել ես վերանորոգել է վերանորոգել ենք վերանորոգել եք վերանորոգել են Վաղակատար անցյալ վերանորոգել էի վերանորոգել էիր վերանորոգել էր վերանորոգել էինք վերանորոգել էիք վերանորոգել էին Անցյալ կատարյալ վերանորոգեցի վերանորոգեցիր վերանորոգեց վերանորոգեցինք վերանորոգեցիք վերանորոգեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի վերանորոգեմ վերանորոգես վերանորոգի վերանորոգենք վերանորոգեք վերանորոգեն Անցյալի ապառնի վերանորոգեի վերանորոգեիր վերանորոգեր վերանորոգեինք վերանորոգեիք վերանորոգեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կվերանորոգեմ կվերանորոգես կվերանորոգի կվերանորոգենք կվերանորոգեք կվերանորոգեն Անցյալի ապառնի կվերանորոգեի կվերանորոգեիր կվերանորոգեր կվերանորոգեինք կվերանորոգեիք կվերանորոգեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի վերանորոգեմ պիտի վերանորոգես պիտի վերանորոգի պիտի վերանորոգենք պիտի վերանորոգեք պիտի վերանորոգեն Անցյալի ապառնի պիտի վերանորոգեի պիտի վերանորոգեիր պիտի վերանորոգեր պիտի վերանորոգեինք պիտի վերանորոգեիք պիտի վերանորոգեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի վերանորոգի՛ր վերանորոգե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
վերանորոգելի վերանորոգիչ վերանորոգվել վերանորոգում

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ ремонтировать (ru) ‎(remontirovatʹ), отремонтировать (ru) ‎(otremontirovatʹ), обновлять (ru) ‎(obnovljatʹ), обновить (ru) ‎(obnovitʹ), подновлять (ru) ‎(podnovljatʹ), подновить (ru) ‎(podnovitʹ), возобновлять (ru) ‎(vozobnovljatʹ), возобновить (ru) ‎(vozobnovitʹ), восстанавливать (ru) ‎(vosstanavlivatʹ), восстановить (ru) ‎(vosstanovitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։