տարաժամ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tɑɾɑˈʒɑm]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ տա•րա•ժամ 

Մակբայ

1. անժամանակ , ոչ ժամանակին
2. հարկ եղած ժամանակից՝ պահից շուտ, վաղաժամ
3. անպատեհ, անհարմար
4. ուշ եկած, ուշ ժամանած, ուշ մնացած, ուշացած
5. անսպասելի, անկնկալ, տարադեպ, չսպասված
6. ուշ ժամանակ

Հոմանիշներ

1. անժամանակ (հզվդ․) տարաժամու, վաղավուկ (ոչ ժամանակին)
2. վաղաժամ ( հարկ եղած ժամանակից՝ պահից շուտ, վաղաժամ)
3. անսպասելի, անակնկալ, տարադեպ (չսպասված)
4. տե՛ս տարաժաման

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ насвоевременный (ru) ‎(nasvojevremennyj), поздный (ru) ‎(pozdnyj), неурочный (ru) ‎(neuročnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ преждавременный (ru) ‎(preždavremennyj), безвременный (ru) ‎(bezvremennyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ несвоевременный (ru) ‎(nesvojevremennyj), неподходящий (ru) ‎(nepodxodjaščij), неудобный (ru) ‎(neudobnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ несвоевременно (ru) ‎(nesvojevremenno), безвременно (ru) ‎(bezvremenno) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ несвоевременно (ru) ‎(nesvojevremenno), поздно (ru) ‎(pozdno), в поздний час (ru) ‎(v pozdnij čas) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։