ցավակցել

Հայերեն

«ցավակցել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [t͡sʰɑvɑkˈt͡sʰɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ցաւակցել

վանկեր՝ ցա•վակ•ցել 

Բայ

1. մեկի ցավին՝ վշտին կարեկից լինել, կարեկցանքով վերաբերվելմեկի մեկի վշտին
2. ցավ՝ վիշտ արտահայտել մեկի սուգի առթիվ, ցավակցություն հայտնել՝ արտահայտել

Հոմանիշներ

1. կարեկցել, վշտակցել, ցավել, տրտմակցել, տխրակցել, սրտացավել, ցավ քաշել, ցավակից լինել, կարեկից լինել
2. ցավակցություն հայտնել
3. ախտակցել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ցավակցել Ենթակայական դերբայ ցավակցող Հարակատար դերբայ ցավակցած Համակատար դերբայ ցավակցելիս Անկատար դերբայ ցավակցում Վաղակատար դերբայ ցավակցել Ապակատար դերբայ ցավակցելու Ժխտական դերբայ ցավակցի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ցավակցում եմ ցավակցում ես ցավակցում է ցավակցում ենք ցավակցում եք ցավակցում են Անկատար անցյալ ցավակցում էի ցավակցում էիր ցավակցում էր ցավակցում էինք ցավակցում էիք ցավակցում էին Ապակատար ներկա ցավակցելու եմ ցավակցելու ես ցավակցելու է ցավակցելու ենք ցավակցելու եք ցավակցելու են Ապակատար անցյալ ցավակցելու էի ցավակցելու էիր ցավակցելու էր ցավակցելու էինք ցավակցելու էիք ցավակցելու էին Վաղակատար ներկա ցավակցել եմ ցավակցել ես ցավակցել է ցավակցել ենք ցավակցել եք ցավակցել են Վաղակատար անցյալ ցավակցել էի ցավակցել էիր ցավակցել էր ցավակցել էինք ցավակցել էիք ցավակցել էին Անցյալ կատարյալ ցավակցեցի ցավակցեցիր ցավակցեց ցավակցեցինք ցավակցեցիք ցավակցեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ցավակցեմ ցավակցես ցավակցի ցավակցենք ցավակցեք ցավակցեն Անցյալի ապառնի ցավակցեի ցավակցեիր ցավակցեր ցավակցեինք ցավակցեիք ցավակցեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կցավակցեմ կցավակցես կցավակցի կցավակցենք կցավակցեք կցավակցեն Անցյալի ապառնի կցավակցեի կցավակցեիր կցավակցեր կցավակցեինք կցավակցեիք կցավակցեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ցավակցեմ պիտի ցավակցես պիտի ցավակցի պիտի ցավակցենք պիտի ցավակցեք պիտի ցավակցեն Անցյալի ապառնի պիտի ցավակցեի պիտի ցավակցեիր պիտի ցավակցեր պիտի ցավակցեինք պիտի ցավակցեիք պիտի ցավակցեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ցավակցի՛ր ցավակցե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ соболезновать (ru) ‎(soboleznovatʹ), сочувствовать (ru) ‎(sočuvstvovatʹ), сострадать (ru) ‎(sostradatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։