Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր ՝ փայ•լա•տա•կել
Բայ
հանկարծական բռնկումով կայծակ՝ փայլակ երևալ, կայծակել
հանկարծական բռնկումով լույսի շողեր արձակել, վայրկենական բռնկումով՝ լույսով ցոլալ ◆ Մթության մեջ փայլատակեց հրթիռը և մարեց։
փայլփլել, շողշողալ, ճաճանչել ◆ Բահը փայլատակում էր արևի տակ։ (Նաիրի Զարյան)
(փխբ․) վառ կերպով արտահայտվել՝ դրսևորվել (առավելապես ուրախության՝ երջանկության՝ գոհության զգացումների մասին) ◆ Քուրմի դեմքին փայլատակեց ինքնագոհ ժպիտը։ (Կ. Ռյուկման)
(փխբ․) զայրույթի ու ուրախության՝ հանկարծական բուռն զգացմունքի արտահայտությամբ շողալ (աչքերի մասին)
(փխբ․) հանկարծակի՝ անսպասելիորեն ծագել՝ հայտնվել ◆ Այդ մտքերից նրա մեջ փայլատակեց մի հույս։ «Գրական թերթ»
(փխբ․) դրսևորվել, երևան գալ, վառ կերպով ցուցադրվել ◆ Այստեղ մեկ անգամ ևս փայլատակում է Անդրանիկի զորավարական տաղանդը։ Սերո Խանզադյան
(փխբ․) անսպասելիորեն հայտնվել՝ վրա հասնել՝ գալ ◆ Դու դիակ էիր արդեն կիսամեռ՝ երբ փայլատակեց փրկության տարին։ Եղիշե Չարենց
(անհնձն․) փայլատակեցնել
կայծակել, շանթարձակել, փայլակել, փայլակնել, փայլակվել
շողշողալ, պսպղալ, փայլփլել, ճաճանչել
առկայծել, փայլել, բոցկլտալ, փայլստալ, կայծկլտալ, կայծկլտել, ճայթռել (արևմտհ․) , (գվռ․) ՝ կածղտել, կեծխտալ, փայլխտել, պեծավորվել
տե՛ս փայլկտալ
տե՛ս ուրախանալ
տե՛ս զայրանալ
տե՛ս դրսևորվել
տե՛ս ծագել
Խոնարհում
Անորոշ դերբայ
փայլատակել
Ենթակայական դերբայ
փայլատակող
Հարակատար դերբայ
փայլատակած
Համակատար դերբայ
փայլատակելիս
Անկատար դերբայ
փայլատակում
Վաղակատար դերբայ
փայլատակել
Ապակատար դերբայ
փայլատակելու
Ժխտական դերբայ
փայլատակի
անձ
եզակի
հոգնակի
առաջին
երկրորդ
երրորդ
առաջին
երկրորդ
երրորդ
Սահմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Անկատար ներկա
փայլատակում եմ
փայլատակում ես
փայլատակում է
փայլատակում ենք
փայլատակում եք
փայլատակում են
Անկատար անցյալ
փայլատակում էի
փայլատակում էիր
փայլատակում էր
փայլատակում էինք
փայլատակում էիք
փայլատակում էին
Ապակատար ներկա
փայլատակելու եմ
փայլատակելու ես
փայլատակելու է
փայլատակելու ենք
փայլատակելու եք
փայլատակելու են
Ապակատար անցյալ
փայլատակելու էի
փայլատակելու էիր
փայլատակելու էր
փայլատակելու էինք
փայլատակելու էիք
փայլատակելու էին
Վաղակատար ներկա
փայլատակել եմ
փայլատակել ես
փայլատակել է
փայլատակել ենք
փայլատակել եք
փայլատակել են
Վաղակատար անցյալ
փայլատակել էի
փայլատակել էիր
փայլատակել էր
փայլատակել էինք
փայլատակել էիք
փայլատակել էին
Անցյալ կատարյալ
փայլատակեցի
փայլատակեցիր
փայլատակեց
փայլատակեցինք
փայլատակեցիք
փայլատակեցին
Ըղձական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
փայլատակեմ
փայլատակես
փայլատակի
փայլատակենք
փայլատակեք
փայլատակեն
Անցյալի ապառնի
փայլատակեի
փայլատակեիր
փայլատակեր
փայլատակեինք
փայլատակեիք
փայլատակեին
Պայմանական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
կփայլատակեմ
կփայլատակես
կփայլատակի
կփայլատակենք
կփայլատակեք
կփայլատակեն
Անցյալի ապառնի
կփայլատակեի
կփայլատակեիր
կփայլատակեր
կփայլատակեինք
կփայլատակեիք
կփայլատակեին
Հարկադրական եղանակ
ես
դու
նա
մենք
դուք
նրանք
Ապառնի
պիտի փայլատակեմ
պիտի փայլատակես
պիտի փայլատակի
պիտի փայլատակենք
պիտի փայլատակեք
պիտի փայլատակեն
Անցյալի ապառնի
պիտի փայլատակեի
պիտի փայլատակեիր
պիտի փայլատակեր
պիտի փայլատակեինք
պիտի փայլատակեիք
պիտի փայլատակեին
Հրամայական եղանակ
դու
դուք
Ապառնի
փայլատակի՛ր
փայլատակե՛ք
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ shine , glimmer , shine through , sparkle , glint , flare , sparkle , flicker , shimmer
գերմաներեն ՝
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ сверкать (ru) (sverkatʹ ), сверкнуть (ru) (sverknutʹ ), блестеть (ru) (blestetʹ ), заблестеть (ru) (zablestetʹ ), блеснуть (ru) (blesnutʹ ), блистать (ru) (blistatʹ ), заблистать (ru) (zablistatʹ )
վրացերեն ՝
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։