փոփոխել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pʰɔpʰɔˈχɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ փո•փո•խել 

Բայ

1. փոփոխության ենթարկել
2. հաճախակի կամ պարբերաբար փոխել
3. այլափոխել, կերպարանափոխել, այլայլել
4. աղավաղել, աղճատել, խաթարել
5. փոփոխություն մտցնել, որևէ կարգի փոփոխություն կատարել (գրվածքի՝ բնագրի մեջ)
6. պարբերականորեն մեկին՝ մի բան ուրիշով փոխարինել

Հոմանիշներ

1. հարափոխել, հեղհեղել, հոլովել, փոխարկել, (հնց․) հեղաշրջել, հեղադարձել, հեղել, փոխահեղել, (ժղ․) փոխել, փոխփխել, փոխփշտել, փոխփխել, փոխփշտել, փոխփխել,
2. այլափոխել, կերպափոխել, կերպարանափոխել, ձևափոխել, այլայլել, այլազանել, զանազանակերպել, փոխակերպել, այլակերպել, այլաշրջել, տարափոխել
3. փոխարինել, փոխփոխել,
4. տե՛ս բարեփոխել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ փոփոխել Ենթակայական դերբայ փոփոխող Հարակատար դերբայ փոփոխած Համակատար դերբայ փոփոխելիս Անկատար դերբայ փոփոխում Վաղակատար դերբայ փոփոխել Ապակատար դերբայ փոփոխելու Ժխտական դերբայ փոփոխի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա փոփոխում եմ փոփոխում ես փոփոխում է փոփոխում ենք փոփոխում եք փոփոխում են Անկատար անցյալ փոփոխում էի փոփոխում էիր փոփոխում էր փոփոխում էինք փոփոխում էիք փոփոխում էին Ապակատար ներկա փոփոխելու եմ փոփոխելու ես փոփոխելու է փոփոխելու ենք փոփոխելու եք փոփոխելու են Ապակատար անցյալ փոփոխելու էի փոփոխելու էիր փոփոխելու էր փոփոխելու էինք փոփոխելու էիք փոփոխելու էին Վաղակատար ներկա փոփոխել եմ փոփոխել ես փոփոխել է փոփոխել ենք փոփոխել եք փոփոխել են Վաղակատար անցյալ փոփոխել էի փոփոխել էիր փոփոխել էր փոփոխել էինք փոփոխել էիք փոփոխել էին Անցյալ կատարյալ փոփոխեցի փոփոխեցիր փոփոխեց փոփոխեցինք փոփոխեցիք փոփոխեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի փոփոխեմ փոփոխես փոփոխի փոփոխենք փոփոխեք փոփոխեն Անցյալի ապառնի փոփոխեի փոփոխեիր փոփոխեր փոփոխեինք փոփոխեիք փոփոխեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կփոփոխեմ կփոփոխես կփոփոխի կփոփոխենք կփոփոխեք կփոփոխեն Անցյալի ապառնի կփոփոխեի կփոփոխեիր կփոփոխեր կփոփոխեինք կփոփոխեիք կփոփոխեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի փոփոխեմ պիտի փոփոխես պիտի փոփոխի պիտի փոփոխենք պիտի փոփոխեք պիտի փոփոխեն Անցյալի ապառնի պիտի փոփոխեի պիտի փոփոխեիր պիտի փոփոխեր պիտի փոփոխեինք պիտի փոփոխեիք պիտի փոփոխեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի փոփոխի՛ր փոփոխե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ modify գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ менять (ru) ‎(menjatʹ), переменять (ru) ‎(peremenjatʹ), переменить (ru) ‎(peremenitʹ), изменять (ru) ‎(izmenjatʹ), изменить (ru) ‎(izmenitʹ), переделывать (ru) ‎(peredelyvatʹ), переделать (ru) ‎(peredelatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։