Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ փոք•րաց•նել

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

ծավալը՝ չափը փոքր դարձնել ◆ Ծերությունը ավելի փոքրացրել էր նրան։ (Րաֆֆի)
քանակը պակասեցնել՝ նվազեցնել, քչացնել ◆ (Այդ թագավորները) աշխատում էին Հայրապետական տան կալվածքները… զգալի կերպով փոքրացնել (Րաֆֆի)
կշիռը՝ ծանրությունը պակասեցնել, թեթևացնել
կռճատել, երկարությունը նվազեցնել, կարճացնել
սեղմ՝ համառոտ դարձնել, սեղմել, համառոտել
(փխբ․) որևէ կարևոր՝ նշանակալից բան աննշան՝ հասարակ ձևով ներկայացնել, որևէ բանի պակաս կարևորություն վերագրել
(փխբ․) մանրացնել, լուրջ խնդիրը մանրուքի վերածել
(փխբ․) նվաստացնել, ստորացնել, անզորությունը զգացնել տալ ◆ Վասակը բացեց Բաբիկի երեսը… միշտ միևնույն արտահայտությունը, - հավերժության դիրքը, որ ճնշում, փոքրացնում է նայողին։ Դերենիկ Դեմիրճյան

Բաղադրյալ բառեր
փոքրացվել փոքրացում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ уменьшать (ru) ‎(umenʹšatʹ), уменьшить (ru) ‎(umenʹšitʹ), умалять (ru) ‎(umaljatʹ), умалить (ru) ‎(umalitʹ), унижать (ru) ‎(unižatʹ), унизить (ru) ‎(unizitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։