Թուրքերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [veɾˈmɛc]

Բայ

վանկեր՝ ver·mek (կրավորական՝ verilmek, պատճառական՝ verdirmek)

տալ, մի բան մեկին հանձնել, իր մոտ գտնված՝ եղած իր ունեցած որևէ բանը մեկին փոխանցել՝ հանձնել
Kitabı sana verdim.

Գիրքը քեզ տվեցի։
մեկին թողնել՝ հանձնել, մեկի ձեռքը գցել՝ մատնել
Verme dünyaları alsan da bu cennet vatanı. (Անկախության քայլերթ)

Մի՛ տուր այս դրախտային հայրենիքը, թեկուզ քեզ ամբողջ աշխարհը տան։
հայտնել, իրազեկ դարձնել
haber vermek

լուր՝ տեղեկություն տալ
տալ, վճարել, մուծել
Bu saçma şeye kaç para verdin?

Այս հիմար բանի համար ինչքա՞ն փող տվեցիր։
տալ, նվիրել, ընծայել, պարգևել
Küçülen kazağımı ona verdim.

Փոքրացած սվիտերս նրան տվեցի։
կազմակերպել, սարքել
Dün gece bu küçük şehrin şimdiye dek gördüğü en büyük doğum günü partisini verdiniz.

Երեկ երեկոյան կազմակերպեցիք այս փոքր քաղաքի երբևէ տեսած ամենամեծ ծննդյան խնջույքը։
հրապարակով ներկայացնել, հանդես գալ որևէ բանով
Ünlü şarkıcı bu yaz boyunca yüz binlerce sevenine çeşitli şehirlerde konserler verecek.

Հայտնի երգիչն այս ամառ տարբեր քաղաքներում հարյուր հազարավոր երկրպագուների համերգներ կտա։
արձակել, ծլեցնել, աճեցնել
Bahçedeki kiraz ağacı bu yaz çok bol meyve verdi.

Այգու բալի ծառն այս ամառ շատ առատ պտուղ տվեց։
կնության տալ, ամուսնացնել
Birbirlerine çok âşıktılar ama kızın babası "ben kızımı işsiz bir herife vermem" dediği için evlenemediler.

Նրանք շատ էին սիրում իրար, բայց աղջկա հայրն ասաց. «Ես աղջկաս գործազուրկ մեկին չեմ տա», դրա համար էլ չկարողացան ամուսնանալ։
վաճառել, ծախել
Arabanı kaça verdin?

Մեքենադ ինչքա՞նով վաճառեցիր։
բաժին՝ մաս հանել
Servetinden kardeşine zırnık vermedi.

Իր ծով հարստությունից եղբորը ոչինչ չի տվել:
դասավանդել, ավանդել
Bu dönem psikopatolojiyi kim verecek?

Այս կիսամյակում ո՞վ է հոգեպաթոլոգիա տալու։
հենել, դեմ անել
Sırtını ağaca verdi.

Մեջքը ծառին տվեց։
անձնատուր լինել մի բանի, նվիրվել, տարվել մի բանով
Boşandıktan sonra kendisini içkiye verdi.

Ամուսնալուծությունից հետո իրեն խմելուն տվեց։
արձակել, տարածել, սփռել
Daha önce hiç böyle güzel koku veren bir çiçek görmemiştim.

Ես նախկինում երբեք այսքան գեղեցիկ հոտ տվող ծաղիկ չէի տեսել։
իբրև օժանդակ բայ՝ զուգորդվելով -ı, -i, -u, -ü մակբայական դերբայով ավարտվող բայերի հետ՝ կազմում է գործողության հանկարծակի կամ արագ կատարվելը ցույց տվող բարդ բայեր
yapmak («անել») → yapıvermek («հանկարծակի անել»)

söylemek («ասել») → söyleyivermek («անսպասելիորեն ասել»)

yazmak («գրել») → yazıvermek («շատ արագ գրել»)
(գռեհ., ժարգ.) տղամարդու հետ սեռական հարաբերություն ունենալ, տղամարդուն սեռական նպատակով մարմնի որևէ մաս տալ
İlk geceden Berkay'a verdiğin doğru mu?

Ճի՞շտ է, որ հենց առաջին գիշերը Բերքային տվեցիր։
O sürtük bakireyim diyip duruyor ama sınıftaki bütün erkeklere götten veriyor.

Այդ պոռնիկը շարունակ պնդում է, թե կույս է, բայց մեր դասարանի բոլոր տղաներին իր հետույքն է տալիս։

Խոնարհում

Սահմանական եղանակ ― Հասարակ ժամանակներ

		Դրական				Բացասական
Անորոշ դերբայ		vermek				vermemek

Անվանական ածանցումներ			verme, veriş, vermek
Ածականական ածանցումներ			veren, veresi, vermez, verir, verdik, verecek, vermiş
Մակբայական ածանցումներ			verip, verince, vererek, verdiğinde, verdikçe, vermeden, vermeksizin, vere vere, verirken, veriyorken, verecekken, vermişken, verir vermez
Ներկա անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	veririm	biz	veririz	Բացասական	ben	vermem	biz	vermeyiz
	sen	verirsin	siz	verirsiniz		sen	vermezsin	siz	vermezsiniz
	o	verir	onlar	verirler		o	vermez	onlar	vermezler

Հարցական (դրական ձև)	ben	verir miyim?	biz	verir miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermez miyim?	biz	vermez miyiz?
	sen	verir misin?	siz	verir misiniz?		sen	vermez misin?	siz	vermez misiniz?
	o	verir mi?	onlar	verirler mi?		o	vermez mi?	onlar	vermezler mi?
Ներկա շարունակական ժամանակ
Դրական	ben	veriyorum	biz	veriyoruz	Բացասական	ben	vermiyorum	biz	vermiyoruz
	sen	veriyorsun	siz	veriyorsunuz		sen	vermiyorsun	siz	vermiyorsunuz
	o	veriyor	onlar	veriyorlar		o	vermiyor	onlar	vermiyorlar

Հարցական (դրական ձև)	ben	veriyor muyum?	biz	veriyor muyuz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermiyor muyum?	biz	vermiyor muyuz?
	sen	veriyor musun?	siz	veriyor musunuz?		sen	vermiyor musun?	siz	vermiyor musunuz?
	o	veriyor mu?	onlar	veriyorlar mı?		o	vermiyor mu?	onlar	vermiyorlar mı?
Անցյալ անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	verdim	biz	verdik	Բացասական	ben	vermedim	biz	vermedik
	sen	verdin	siz	verdiniz		sen	vermedin	siz	vermediniz
	o	verdi	onlar	verdiler		o	vermedi	onlar	vermediler

Հարցական (դրական ձև)	ben	verdim mi?	biz	verdik mi?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermedim mi?	biz	vermedik mi?
	sen	verdin mi?	siz	verdiniz mi?		sen	vermedin mi?	siz	vermediniz mi?
	o	verdi mi?	onlar	verdiler mi?		o	vermedi mi?	onlar	vermediler mi?
Չվկայած անցյալ ժամանակ
Դրական	ben	vermişim	biz	vermişiz	Բացասական	ben	vermemişim	biz	vermemişiz
	sen	vermişsin	siz	vermişsiniz		sen	vermemişsin	siz	vermemişsiniz
	o	vermiş	onlar	vermişler		o	vermemiş	onlar	vermemişler

Հարցական (դրական ձև)	ben	vermiş miyim?	biz	vermiş miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermemiş miyim?	biz	vermemiş miyiz?
	sen	vermiş misin?	siz	vermiş misiniz?		sen	vermemiş misin?	siz	vermemiş misiniz?
	o	vermiş mi?	onlar	vermişler mi?		o	vermemiş mi?	onlar	vermemişler mi?
Ապառնի ժամանակ
Դրական	ben	vereceğim	biz	vereceğiz	Բացասական	ben	vermeyeceğim	biz	vermeyeceğiz
	sen	vereceksin	siz	vereceksiniz		sen	vermeyeceksin	siz	vermeyeceksiniz
	o	verecek	onlar	verecekler		o	vermeyecek	onlar	vermeyecekler

Հարցական (դրական ձև)	ben	verecek miyim?	biz	verecek miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermeyecek miyim?	biz	vermeyecek miyiz?
	sen	verecek misin?	siz	verecek misiniz?		sen	vermeyecek misin?	siz	vermeyecek misiniz?
	o	verecek mi?	onlar	verecekler mi?		o	vermeyecek mi?	onlar	vermeyecekler mi?

Սահմանական եղանակ ― Բարդ ժամանակներ

Սովորութային անցյալ ժամանակ
Դրական	ben	verirdim	biz	verirdik	Բացասական	ben	vermezdim	biz	vermezdik
	sen	verirdin	siz	verirdiniz		sen	vermezdin	siz	vermezdiniz
	o	verirdi	onlar	verirlerdi verirdi(ler)		o	vermezdi	onlar	vermez(ler)di vermezdi(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verir miydim?	biz	verir miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermez miydim?	biz	vermez miydik?
	sen	verir miydin?	siz	verir miydiniz?		sen	vermez miydin?	siz	vermez miydiniz?
	o	verir miydi?	onlar	verirler miydi? verir miydi(ler)?		o	vermez miydi?	onlar	vermez(ler) miydi? vermez miydi(ler)?
Չվկայած սովորութային անցյալ ժամանակ
Դրական	ben	verirmişim	biz	verirmişiz	Բացասական	ben	vermezmişim	biz	vermezmişiz
	sen	verirmişsin	siz	verirmişsiniz		sen	vermezmişsin	siz	vermezmişsiniz
	o	verirmiş	onlar	verirlermiş verirmiş(ler)		o	vermezmiş	onlar	vermez(ler)miş vermezmiş(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verir miymişim?	biz	verir miymişiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermez miymişim?	biz	vermez miymişiz?
	sen	verir miymişsin?	siz	verir miymişsiniz?		sen	vermez miymişsin?	siz	vermez miymişsiniz?
	o	verir miymiş?	onlar	verirler miymiş? verir miymiş(ler)?		o	vermez miymiş?	onlar	vermez(ler) miymiş? vermez miymiş(ler)?
Անցյալ շարունակական ժամանակ
Դրական	ben	veriyordum	biz	veriyorduk	Բացասական	ben	vermiyordum	biz	vermiyorduk
	sen	veriyordun	siz	veriyordunuz		sen	vermiyordun	siz	vermiyordunuz
	o	veriyordu	onlar	veriyorlardı veriyordular		o	vermiyordu	onlar	vermiyorlardı vermiyordular

Հարցական (դրական ձև)	ben	veriyor muydum?	biz	veriyor muyduk?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermiyor muydum?	biz	vermiyor muyduk?
	sen	veriyor muydun?	siz	veriyor muydunuz?		sen	vermiyor muydun?	siz	vermiyor muydunuz?
	o	veriyor muydu?	onlar	veriyorlar mıydı? veriyor muydular?		o	vermiyor muydu?	onlar	vermiyorlar mıydı? vermiyor muydular?
Չվկայած անցյալ շարունակական ժամանակ
Դրական	ben	veriyormuşum	biz	veriyormuşuz	Բացասական	ben	vermiyormuşum	biz	vermiyormuşuz
	sen	veriyormuşsun	siz	veriyormuşsunuz		sen	vermiyormuşsun	siz	vermiyormuşsunuz
	o	veriyormuş	onlar	veriyorlarmış veriyormuşlar		o	vermiyormuş	onlar	vermiyorlarmış vermiyormuşlar

Հարցական (դրական ձև)	ben	veriyor muymuşum?	biz	veriyor muymuşuz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermiyor muymuşum?	biz	vermiyor muymuşuz?
	sen	veriyor muymuşsun?	siz	veriyor muymuşsunuz?		sen	vermiyor muymuşsun?	siz	vermiyor muymuşsunuz?
	o	veriyor muymuş?	onlar	veriyorlar mıymış? veriyor muymuşlar?		o	vermiyor muymuş?	onlar	vermiyorlar mıymış? vermiyor muymuşlar?
Անցյալ վաղակատար ժամանակ
Դրական	ben	vermiştim	biz	vermiştik	Բացասական	ben	vermemiştim	biz	vermemiştik
	sen	vermiştin	siz	vermiştiniz		sen	vermemiştin	siz	vermemiştiniz
	o	vermişti	onlar	vermişlerdi vermişti(ler)		o	vermemişti	onlar	vermemişlerdi vermemişti(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	vermiş miydim?	biz	vermiş miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermemiş miydim?	biz	vermemiş miydik?
	sen	vermiş miydin?	siz	vermiş miydiniz?		sen	vermemiş miydin?	siz	vermemiş miydiniz?
	o	vermiş miydi?	onlar	vermişler miydi? vermiş miydi(ler)?		o	vermemiş miydi?	onlar	vermemişler miydi? vermemiş miydi(ler)?
Անցյալի ապառնի ժամանակ
Դրական	ben	verecektim	biz	verecektik	Բացասական	ben	vermeyecektim	biz	vermeyecektik
	sen	verecektin	siz	verecektiniz		sen	vermeyecektin	siz	vermeyecektiniz
	o	verecekti	onlar	vereceklerdi verecekti(ler)		o	vermeyecekti	onlar	vermeyeceklerdi vermeyecekti(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verecek miydim?	biz	verecek miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermeyecek miydim?	biz	vermeyecek miydik?
	sen	verecek miydin?	siz	verecek miydiniz?		sen	vermeyecek miydin?	siz	vermeyecek miydiniz?
	o	verecek miydi?	onlar	verecekler miydi? verecek miydi(ler)?		o	vermeyecek miydi?	onlar	vermeyecekler miydi? vermeyecek miydi(ler)?
Չվկայած անցյալի ապառնի ժամանակ
Դրական	ben	verecekmişim	biz	verecekmişiz	Բացասական	ben	vermeyecekmişim	biz	vermeyecekmişiz
	sen	verecekmişsin	siz	verecekmişsiniz		sen	vermeyecekmişsin	siz	vermeyecekmişsiniz
	o	verecekmiş	onlar	vereceklermiş verecekmiş(ler)		o	vermeyecekmiş	onlar	vermeyeceklermiş vermeyecekmiş(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verecek miymişim?	biz	verecek miymişiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermeyecek miymişim?	biz	vermeyecek miymişiz?
	sen	verecek miymişsin?	siz	verecek miymişsiniz?		sen	vermeyecek miymişsin?	siz	vermeyecek miymişsiniz?
	o	verecek miymiş?	onlar	verecekler miymiş? verecek miymiş(ler)?		o	vermeyecek miymiş?	onlar	vermeyecekler miymiş? vermeyecek miymiş(ler)?

Ըղձական եղանակներ

Հրամայական եղանակ
Դրական	ben	—	biz	—	Բացասական	ben	—	biz	—
	sen	ver!	siz	verin! (պաշտոնական և/կամ հոգնակի) veriniz! (շատ պաշտոնական)		sen	verme!	siz	vermeyin! (պաշտոնական և/կամ հոգնակի) vermeyiniz! (շատ պաշտոնական)
	o	versin!	onlar	versin(ler)!		o	vermesin!	onlar	vermesin(ler)!
Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	versin mi?	onlar	versin(ler) mi?		o	vermesin mi?	onlar	vermesin(ler) mi?
Ցանկական եղանակ (սուբյունկտիվ / կամային)
Ներկա անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	vereyim	biz	verelim	Բացասական	ben	vermeyeyim	biz	vermeyelim
	sen	veresin	siz	veresiniz		sen	vermeyesin	siz	vermeyesiniz
	o	vere	onlar	vere(ler)		o	vermeye	onlar	vermeye(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	vereyim mi?	biz	verelim mi?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermeyeyim mi?	biz	vermeyelim mi?
	sen	―	siz	―		sen	―	siz	―
	o	―	onlar	―		o	―	onlar	―
Անհրաժեշտական / Հարկադրական եղանակ
Ներկա անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	vermeliyim	biz	vermeliyiz	Բացասական	ben	vermemeliyim	biz	vermemeliyiz
	sen	vermelisin	siz	vermelisiniz		sen	vermemelisin	siz	vermemelisiniz
	o	vermeli	onlar	vermeli(ler)		o	vermemeli	onlar	vermemeli(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	vermeli miyim?	biz	vermeli miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermemeli miyim?	biz	vermemeli miyiz?
	sen	vermeli misin?	siz	vermeli misiniz?		sen	vermemeli misin?	siz	vermemeli misiniz?
	o	vermeli mi?	onlar	vermeli(ler) mi?		o	vermemeli mi?	onlar	vermemeli(ler) mi?
Անհրաժեշտական / Հարկադրական եղանակ (Անցյալ անորոշ ժամանակ)
Դրական	ben	vermeliydim	biz	vermeliydik	Բացասական	ben	vermemeliydim	biz	vermemeliydik
	sen	vermeliydin	siz	vermeliydiniz		sen	vermemeliydin	siz	vermemeliydiniz
	o	vermeliydi	onlar	vermeliydi(ler)		o	vermemeliydi	onlar	vermemeliydi(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	vermeli miydim?	biz	vermeli miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermemeli miydim?	biz	vermemeli miydik?
	sen	vermeli miydin?	siz	vermeli miydiniz?		sen	vermemeli miydin?	siz	vermemeli miydiniz?
	o	vermeli miydi?	onlar	vermeli(ler) miydi?		o	vermemeli miydi?	onlar	vermemeli(ler) miydi?
Անհրաժեշտական / Հարկադրական եղանակ (Չվկայած անցյալ ժամանակ)
Դրական	ben	vermeliymişim	biz	vermeliymişiz	Բացասական	ben	vermemeliymişim	biz	vermemeliymişiz
	sen	vermeliymişsin	siz	vermeliymişsiniz		sen	vermemeliymişsin	siz	vermemeliymişsiniz
	o	vermeliymiş	onlar	vermeliymiş(ler)		o	vermemeliymiş	onlar	vermemeliymiş(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	vermeli miymişim?	biz	vermeli miymişiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	vermemeli miymişim?	biz	vermemeli miymişiz?
	sen	vermeli miymişsin?	siz	vermeli miymişsiniz?		sen	vermemeli miymişsin?	siz	vermemeli miymişsiniz?
	o	vermeli miymiş?	onlar	vermeli(ler) miymiş?		o	vermemeli miymiş?	onlar	vermemeli(ler) miymiş?
Պայմանական եղանակ («եթե»)
Ներկա անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	verirsem	biz	verirsek	Բացասական	ben	vermezsem	biz	vermezsek
	sen	verirsen	siz	verirseniz		sen	vermezsen	siz	vermezseniz
	o	verirse	onlar	verir(ler)se verirse(ler)		o	vermezse	onlar	vermez(ler)se vermezse(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Ներկա շարունակական ժամանակ
Դրական	ben	veriyorsam	biz	veriyorsak	Բացասական	ben	vermiyorsam	biz	vermiyorsak
	sen	veriyorsan	siz	veriyorsanız		sen	vermiyorsan	siz	vermiyorsanız
	o	veriyorsa	onlar	veriyor(lar)sa veriyorsa(lar)		o	vermiyorsa	onlar	vermiyor(lar)sa vermiyorsa(lar)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Անցյալ անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	verdiysem	biz	verdiysek	Բացասական	ben	vermediysem	biz	vermediysek
	sen	verdiysen	siz	verdiyseniz		sen	vermediysen	siz	vermediyseniz
	o	verdiyse	onlar	verdilerse verdiyse(ler)		o	vermediyse	onlar	vermediyse(ler) vermedi(ler)se

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Չվկայած անցյալ ժամանակ
Դրական	ben	vermişsem	biz	vermişsek	Բացասական	ben	vermemişsem	biz	vermemişsek
	sen	vermişsen	siz	vermişseniz		sen	vermemişsen	siz	vermemişseniz
	o	vermişse	onlar	vermiş(ler)se vermişse(ler)		o	vermemişse	onlar	vermemiş(ler)se vermemişse(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Ապառնի ժամանակ
Դրական	ben	vereceksem	biz	vereceksek	Բացասական	ben	vermeyeceksem	biz	vermeyeceksek
	sen	vereceksen	siz	verecekseniz		sen	vermeyeceksen	siz	vermeyecekseniz
	o	verecekse	onlar	verecek(ler)se verecekse(ler)		o	vermeyecekse	onlar	vermeyecek(ler)se vermeyecekse(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Ըղձական-պայմանական եղանակ («Երանի» և/կամ «եթե»)
Ներկա անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	versem	biz	versek	Բացասական	ben	vermesem	biz	vermesek
	sen	versen	siz	verseniz		sen	vermesen	siz	vermeseniz
	o	verse	onlar	verse(ler)		o	vermese	onlar	vermese(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Անցյալ անորոշ ժամանակ
Դրական	ben	verseydim	biz	verseydik	Բացասական	ben	vermeseydim	biz	vermeseydik
	sen	verseydin	siz	verseydiniz		sen	vermeseydin	siz	vermeseydiniz
	o	verseydi	onlar	verseydi(ler)		o	vermeseydi	onlar	vermeseydi(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Չվկայած անցյալ ժամանակ
Դրական	ben	verseymişim	biz	verseymişiz	Բացասական	ben	vermeseymişim	biz	vermeseymişiz
	sen	verseymişsin	siz	verseymişsiniz		sen	vermeseymişsin	siz	vermeseymişsiniz
	o	verseymiş	onlar	verseymiş(ler)		o	vermeseymiş	onlar	vermeseymiş(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	—	biz	—	Հարցական (բացասական ձև)	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—

Կարողություն և/կամ հնարավորություն (կարողանալ)

Ներկա անորոշ ժամանակ («կարողանում եմ»)
Դրական	ben	verebilirim	biz	verebiliriz	Բացասական	ben	veremem	biz	veremeyiz
	sen	verebilirsin	siz	verebilirsiniz		sen	veremezsin	siz	veremezsiniz
	o	verebilir	onlar	verebilirler		o	veremez	onlar	veremez(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilir miyim?	biz	verebilir miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremez miyim?	biz	veremez miyiz?
	sen	verebilir misin?	siz	verebilir misiniz?		sen	veremez misin?	siz	veremez misiniz?
	o	verebilir mi?	onlar	verebilir(ler) mi?		o	veremez mi?	onlar	veremez(ler) mi?
Սովորութային անցյալ ժամանակ («կկարողանայի» / «կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebilirdim	biz	verebilirdik	Բացասական	ben	veremezdim	biz	veremezdik
	sen	verebilirdin	siz	verebilirdiniz		sen	veremezdin	siz	veremezdiniz
	o	verebilirdi	onlar	verebilirdi(ler) verebilir(ler)di		o	veremezdi	onlar	veremezdi(ler) veremez(ler)di

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilir miydim?	biz	verebilir miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremez miydim?	biz	veremez miydik?
	sen	verebilir miydin?	siz	verebilir miydiniz?		sen	veremez miydin?	siz	veremez miydiniz?
	o	verebilir miydi?	onlar	verebilir(ler) miydi? verebilir miydi(ler)?		o	veremez miydi?	onlar	veremez(ler) miydi? veremez miydi(ler)?
Չվկայած սովորութային անցյալ ժամանակ («կկարողանայի» / «կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebilirmişim	biz	verebilirmişiz	Բացասական	ben	veremezmişim	biz	veremezmişiz
	sen	verebilirmişsin	siz	verebilirmişsiniz		sen	veremezmişsin	siz	veremezmişsiniz
	o	verebilirmiş	onlar	verebilirmiş(ler) verebilir(ler)miş		o	veremezmiş	onlar	veremezmiş(ler) veremez(ler)miş

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilir miymişim?	biz	verebilir miymişiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremez miymişim?	biz	veremez miymişiz?
	sen	verebilir miymişsin?	siz	verebilir miymişsiniz?		sen	veremez miymişsin?	siz	veremez miymişsiniz?
	o	verebilir miymiş?	onlar	verebilir(ler) miymiş? verebilir miymiş(ler)?		o	veremez miymiş?	onlar	veremez(ler) miymiş? veremez miymiş(ler)?
Ներկա շարունակական ժամանակ («կարողանում եմ»)
Դրական	ben	verebiliyorum	biz	verebiliyoruz	Բացասական	ben	veremiyorum	biz	veremiyoruz
	sen	verebiliyorsun	siz	verebiliyorsunuz		sen	veremiyorsun	siz	veremiyorsunuz
	o	verebiliyor	onlar	verebiliyor(lar)		o	veremiyor	onlar	veremiyor(lar)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebiliyor muyum?	biz	verebiliyor muyuz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremiyor muyum?	biz	veremiyor muyuz?
	sen	verebiliyor musun?	siz	verebiliyor musunuz?		sen	veremiyor musun?	siz	veremiyor musunuz?
	o	verebiliyor mu?	onlar	verebiliyorlar mı? verebiliyor mu?		o	veremiyor mu?	onlar	veremiyorlar mı? veremiyor mu?
Անցյալ շարունակական ժամանակ («կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebiliyordum	biz	verebiliyorduk	Բացասական	ben	veremiyordum	biz	veremiyorduk
	sen	verebiliyordun	siz	verebiliyordunuz		sen	veremiyordun	siz	veremiyordunuz
	o	verebiliyordu	onlar	verebiliyordu(lar) verebiliyorlardı		o	veremiyordu	onlar	veremiyorlardı veremiyordu(lar)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebiliyor muydum?	biz	verebiliyor muyduk?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremiyor muydum?	biz	veremiyor muyduk?
	sen	verebiliyor muydun?	siz	verebiliyor muydunuz?		sen	veremiyor muydun?	siz	veremiyor muydunuz?
	o	verebiliyor muydu?	onlar	verebiliyorlar mıydı? verebiliyor muydu(lar)?		o	veremiyor muydu?	onlar	veremiyorlar mıydı? veremiyor muydu(lar)?
Չվկայած անցյալ շարունակական ժամանակ («կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebiliyormuşum	biz	verebiliyormuşuz	Բացասական	ben	veremiyormuşum	biz	veremiyormuşuz
	sen	verebiliyormuşsun	siz	verebiliyormuşsunuz		sen	veremiyormuşsun	siz	veremiyormuşsunuz
	o	verebiliyormuş	onlar	verebiliyorlarmış verebiliyormuş(lar)		o	veremiyormuş	onlar	veremiyorlarmış veremiyormuş(lar)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebiliyor muymuşum?	biz	verebiliyor muymuşuz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremiyor muymuşum?	biz	veremiyor muymuşuz?
	sen	verebiliyor muymuşsun?	siz	verebiliyor muymuşsunuz?		sen	veremiyor muymuşsun?	siz	veremiyor muymuşsunuz?
	o	verebiliyor muymuş?	onlar	verebiliyorlar mıymış? verebiliyor muymuş(lar)?		o	veremiyor muymuş?	onlar	veremiyorlar mıymış? veremiyor muymuş(lar)?
Անցյալ անորոշ ժամանակ («կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebildim	biz	verebildik	Բացասական	ben	veremedim	biz	veremedik
	sen	verebildin	siz	verebildiniz		sen	veremedin	siz	veremediniz
	o	verebildi	onlar	verebildi(ler)		o	veremedi	onlar	veremedi(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebildim mi?	biz	verebildik mi?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremedim mi?	biz	veremedik mi?
	sen	verebildin mi?	siz	verebildiniz mi?		sen	veremedin mi?	siz	veremediniz mi?
	o	verebildi mi?	onlar	verebildi(ler) mi?		o	veremedi mi?	onlar	veremedi(ler) mi?
Չվկայած անցյալ ժամանակ («կարողանում էի»)
Դրական	ben	verebilmişim	biz	verebilmişiz	Բացասական	ben	verememişim	biz	verememişiz
	sen	verebilmişsin	siz	verebilmişsiniz		sen	verememişsin	siz	verememişsiniz
	o	verebilmiş	onlar	verebilmiş(ler)		o	verememiş	onlar	verememiş(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilmiş miyim?	biz	verebilmiş miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	verememiş miyim?	biz	verememiş miyiz?
	sen	verebilmiş misin?	siz	verebilmiş misiniz?		sen	verememiş misin?	siz	verememiş misiniz?
	o	verebilmiş mi?	onlar	verebilmiş(ler) mi?		o	veremedimiş mi?	onlar	veremedimiş(ler) mi?
Ապառնի ժամանակ («կարողանալու եմ» / «կկարողանամ»)
Դրական	ben	verebileceğim	biz	verebileceğiz	Բացասական	ben	veremeyeceğim	biz	veremeyeceğiz
	sen	verebileceksin	siz	verebileceksiniz		sen	veremeyeceksin	siz	veremeyeceksiniz
	o	verebilecek	onlar	verebilecek(ler)		o	veremeyecek	onlar	veremeyecek(ler)

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilecek miyim?	biz	verebilecek miyiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremeyecek miyim?	biz	veremeyecek miyiz?
	sen	verebilecek misin?	siz	verebilecek misiniz?		sen	veremeyecek misin?	siz	veremeyecek misiniz?
	o	verebilecek mi?	onlar	verebilecek(ler) mi?		o	veremeyecek mi?	onlar	veremeyecek(ler) mi?
Անցյալի ապառնի ժամանակ («կարողանալու էի»)
Դրական	ben	verebilecektim	biz	verebilecektik	Բացասական	ben	veremeyecektim	biz	veremeyecektik
	sen	verebilecektin	siz	verebilecektiniz		sen	veremeyecektin	siz	veremeyecektiniz
	o	verebilecekti	onlar	verebilecekti(ler) verebileceklerdi		o	veremeyecekti	onlar	veremeyecekti(ler) veremeyeceklerdi

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilecek miydim?	biz	verebilecek miydik?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremeyecek miydim?	biz	veremeyecek miydik?
	sen	verebilecek miydin?	siz	verebilecek miydiniz?		sen	veremeyecek miydin?	siz	veremeyecek miydiniz?
	o	verebilecek miydi?	onlar	verebilecek(ler) miydi? verebilecek miydiler?		o	veremeyecek miydi?	onlar	veremeyecek(ler) miydi? veremeyecek miydi(ler)?
Չվկայած անցյալի ապառնի ժամանակ («կարողանալու էի»)
Դրական	ben	verebilecekmişim	biz	verebilecekmişiz	Բացասական	ben	veremeyecekmişim	biz	veremeyecekmişiz
	sen	verebilecekmişsin	siz	verebilecekmişsiniz		sen	veremeyecekmişsin	siz	veremeyecekmişsiniz
	o	verebilecekmiş	onlar	verebilecekmiş(ler) verebilecek(ler)miş		o	veremeyecekmiş	onlar	veremeyecekmiş(ler) veremeyecek(ler)miş

Հարցական (դրական ձև)	ben	verebilecek miymişim?	biz	verebilecek miymişiz?	Հարցական (բացասական ձև)	ben	veremeyecek miymişim?	biz	veremeyecek miymişiz?
	sen	verebilecek miymişsin?	siz	verebilecek miymişsiniz?		sen	veremeyecek miymişsin?	siz	veremeyecek miymişsiniz?
	o	verebilecek miymiş?	onlar	verebilecek(ler) miymiş? verebilecek miymişler?		o	veremeyecek miymiş?	onlar	veremeyecek(ler) miymiş? veremeyecek miymiş(ler)?

Ածանցյալ բառեր