Կաղապար:Օրվա բառ/Նոյեմբերի 26, 2015 թ.
Արտաքին տեսք
շվաք գո
Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ շուաք
վանկեր՝ շ(ը)•վաք
Գոյական
- (ժղ․) ստվեր, շուք
- մարդու՝ առարկայի ստվեր՝ շուք ◆ Եկան մեկի ծառի շվաքի տակին Քրտինք սրբելով՝ ծանր նստեցին: (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Այդ մարդը շվաքի նման հետևում է նրան: (Շիրվանզադե)
- (փխբ․) հովանավորություն, պաշտպանություն ◆ Քեզ պես տիրոջ շվաքը գլխիցս թող անպակաս լինի: (Պերճ Պռոշյան)
Ածական
- (փխբ․) խավարի՝ անզորության մատնված, թույլ, անկարող, անզոր ◆ Մեռած եք կարծում դուք մեզ, թե շվաք: Հովհաննես Թումանյան
- ստվերոտ՝ հով տեղ ◆ Տեղ եմ քցել շվաքում, քամին կուգա, զով կանի: (Ավետիք Իսահակյան)
Հոմանիշներ
- ստվեր, շուք
- գավիթ, նախասրահ, նախասենյակ, միջանցք, (ժղ․)՝ հաշտ
- շվաքարան
- տե՛ս հովանավորություն, պաշտպանություն
- տե՛ս թույլ, անզոր
Արտահայտություններ
- շվաք անել - ստվեր ձգել՝ գցել ◆ Ափիս վրա շվաք անի դեղձենին: ՀՍ
- շվաք տալ - նույնն է՝ շվաք անել
- հովանավորել, պատսպարել
- շվաքի տակ մեկի - մեկի հովանավորության տակ
- շվաքին ապավինել մեկի - մեկի հովանավորությանն ապավինել
- շվաքին խոսել մեկի - մեկի բացակայությամբ նրա հասցեին խոսել՝ բամբասել
- շվաքից վախենալ մեկի - մեկից սաստիկ վախենալ
- շվաքից փախչել մեկի - մեկին տեսնելուց խուսափել
- շվաքն ընկնել - իրիկնապահին հովն ընկնել
- շվաքն ընկնել մեկի վրա - հովանավորությունը՝ հոգատարությունը մեկի վրա տարածվել
- շվաքով կամ շվաքում ապրել մեկի - մեկի հովանավորության՝ բարիքների՝ խնամքի տակ ապրել
- շվաքում ապրող՝ գլուխ պահող - ծույլ, գործից խուսափող, անբան