Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ աղաւնեակ

վանկեր՝ ա•ղավ•նյակ

Ստուգաբանություն

փոքրիկ աղավնի, աղավնու ձագ ◆ Խիտ երկար թարթիչներն իր կը նմանին աղավնյակի մը թևերուն սպիտակ։ (Դանիել Վարուժան) ◆ Մտնում է Վարուժան խոսելով ձեռքին բռնած աղավնու հետ… «Իմ աղավնյակ, իմ սիրուն թևասլաց, ես քեզ Տոսպա ոսկեցորեն կուտով եմ կերակրել»։ (Նաիրի Զարյան)
(փխբ․) քնքուշ, սիրունիկ
փաղաքշական բառ` սիրելի կնոջը կամ երեխայի դիմելու համար սիրելի(ս), սիրունիկ(ս) նշանակությամբ ◆ Եվ ինչ զարմանք, իմ աղավնյակ, Որ կենդանի մի պատանի Սերը սրտում դաս է սերտում։ Հովհաննես Թումանյան

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ pigeon գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ голубок (ru) ‎(golubok), голубчик (ru) ‎(golubčik), голубушка (ru) ‎(golubuška), голубка (ru) ‎(golubka) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։