Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ բո•ցա•վա•ռել

Ստուգաբանություն

այնպես անել, որ կրակը բոց արձակի, բոցերով բռնկել, այրել
(փխբ․) բոցագույն լուսավորել, պայծառացնել, բոցի նման փայլեցնել շառագույն դարձնել ◆ Մայրամուտը բոցավառել էր գյուղի պատուհանները: Սերո Խանզադյան
ոգևորել, խանդավառել, վառ զգացմունքներ զարթեցնել, բորբոքել ◆ Եթե հանցանք է, արդ` ինչո՞ւ է հարսն արեգական բոցավառել այս հուրն իմ սրտի մեջ: (Նաիրի Զարյան) ◆ Նրա բառերը բոցավառեցին բոլորին:

բռնկել, վառել, այրել, հրդեհվել, խարույկել, կրակել, մրկել, բոցել, բոցակիզել, մնրձել, մնձորել, վռտել, կրակ տալ (գցել), կրակի մատնել, կառ տալ, կառ գցել (բոցերով բռնկել)
տե՛ս բորբոքել
տե՛ս խանդավառել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ ignite, burn, catch fire, glow, sparkle, rouse, inflame, excite, thrill գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ воспламенятся (ru) ‎(vosplamenjatsja), воспламенит (ru) ‎(vosplamenit) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։