զուր
Արտաքին տեսք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [zuɾ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ զուր
վանկեր՝ զուր
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. հին պարսկերեն zura «անարդարություն, սուտ», պարթևերեն zwr (zūr), միջին պարսկերեն, պարսկերեն zūr «սուտ»
Ածական
- արդյունք չտվող, իրեն չարդարացնող, ապարդյուն ◆ Զուր ջանքեր
- սին, փուչ, չիրականացող, երևակայական ◆ Զուր հույսեր
- անպետք, անհարկավոր, ավելորդ տեղը կատարված ◆ Զուր ժամավաճառություն
- արժեքից զուրկ, կարևորություն չունեցող ◆ Զուր խոսքեր
- անհիմն, անտեղի, իրականությանը չհամապատասխանող ◆ Զուր մեղադրանք
- աննպատակ, որևէ նպատակով կամ բանական պատճառով չարդարացվող ◆ Զուր մահ, կորուստ
- անարժան, ոչ արժանի ◆ Զուր հաց ուտող
Մակբայ
- իզուր
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- ապարդյուն, իզուր, զուր տեղը
- սին, փուչ, սնոտի, նանիր, ունայն, դատարկ, վայրապար (արևմտհ․), պարապ (չիրականացող)
- անհարակավոր, անպետք
- անկարևոր, անարժեք
- անհիմն, անտեղի
- աննպատակ
- անարժան
Արտահայտություններ
[խմբագրել]Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ | |
|
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։