Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թալ•կա•նալ

Ստուգաբանություն

ուշաթափվել, նղավել, մարել, մարեմրել (արևմտհ․), թալանալ (ժղ․), թալալել, թալկտել թալկտալ, թալթլվել, թլկլտալ, թալթլվել, թլկտալ, թլֆել (թլփել), ուշագնաց լինել, ուշքը գնալ, ուշքը մարել, սիրտը մարել, սիրտը գնալ, գլուխտ պտտվել (դառնալ), աչքերը մթնել, աչքերը շաղվել (շաղ գալ), աչքերի առաջ (դեմը) մթնել (սևանալ)
տե՛ս թառամել
տե՛ս ուժասպառվել
տե՛ս դալկանալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ reach, reach fainting գերմաներեն՝ erreichen դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ llegar իտալերեն՝ raggiungere, avvicinare, contattare հոլանդերեն՝ bereiken հունարեն՝ φτάνω շվեդերեն՝ nå, nå fram till պորտուգալերեն՝ chegar, alcançar, atingir ռուսերեն՝ доходит (ru) ‎(doxodit), дойти до обморока (ru) ‎(dojti do obmoroka), обмирать (ru) ‎(obmiratʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ atteindre

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։