ծարավ

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ծարաւ

վանկեր՝ ծա•րավ 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Ծագումն անհայտ է:

Գոյական

Բացատրություն

  1. (ֆզլգ․) ջուր խմելու ցանկությամբ ուղեկցվող օրգանիզմի յուրատեսակ ֆիզիոլոգիական վիճակ, որի հիմնական պատճառը օրգանիզմի հեղուկ միջավայրի օսմոսային ճնշման բարձրացումն է
  2. խմելու ֆիզիկական պահանջ
  3. բույսի՝ հողի՝ խոնավության պահանջ՝ անհրաժեշտություն
  4. (փխբ․) որևէ բանի բուռն ցանկություն՝ տենչ՝ փափագ ◆ Հնչում է ճիչում փոթորկի ծարավ: Մուշեղ Գալշոյան ◆ Սիրո ծարավ:
  5. (փխբ․) որևէ բանի խիստ պակասությունից կամ բացակայությունից առաջացած պահանջ՝ կարոտություն ◆ Գրքի ծարավ, բնության ծարավ:

Ածական

  1. խմելու պահանջ՝ կարիք ունեցող
  2. խոնավության անհրաժեշտություն զգացող (բույսերի՝ հողի և այլն մասին)
  3. (փխբ․) բուռն կերպով մի բանի ձգտող, մի բանի բուռն տենչ՝ փափագ ունեցող ◆ Քանի-քանի ուսման ծարավ երիտասարդներ են դուրս մնացել կոնկուրսից:
  4. (խոհր․) օրգանիզմի բնախոսական վիճակ, երբ բերանի խոռոչը, կոկորդը չորանում և հեղուկի պահանջ է զգացվում, ղեկավարվում է գլխուղեղի համապատասխան կենտրոնով, կա կեղծ ծարավ, երբ օրգանիզմը հագեցած է. բայց բերանի խոռոչը չոր

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. ծարավություն, ծարավանք, պապակ, պապակություն
  2. տե՛ս կարոտություն
  3. պապակ, ծանրավոտ, ծարավի, ծկակ, (գվռ․)
  4. տե՛ս տենչ, փափագ

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. ծարավը բերել - ծարավեցնել
  2. ծարավ մնալ (մի բանի) - մի բանի կարոտ մնալ
  3. ծարավը կոտրել - խմելու պահանջը հագեցնել (մասամբ)
  4. ծարավն անց կացնել - խմելու պահանջը հագեցնել (մասամբ)
  5. վրան ծարավ անցնել - (օրորոցի երեխան) ծարավ մնալով հիվանդանալ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Սիլվա Ամիրյան, Արտաշես Մարտիրոսյան, Ֆիզիլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, 2013 — 704 էջ, ISBN 978-5-8084-1819-6։
  • Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։