Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ հանդերձ

վանկեր՝ հան•դերձ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Իրանական փոխառություն. հմմտ. միջին պարսկերեն handarz (հայերեն հան- < իրանական han և դերձակ < darzak):

Բաղադրյալ բառեր
հանդերձապետ հանդերձապետություն հանդերձասենյակ հանդերձասպասք հանդերձասրահ հանդերձավաճառ հանդերձավոր հանդերձավորել հանդերձավորվել հանդերձավորում հանդերձատուն հանդերձատուրք հանդերձարան հանդերձել հանդերձեղեն հանդերձիկ հանդերձյալ հանդերձվել հանդերձում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ gown, dress, clothing, outfit գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ пла́тье (ru) իգ ‎(plátʹje), оде́жда (ru) իգ ‎(odéžda), облаче́ние (ru) չ ‎(oblačénije), одея́ние (ru) չ ‎(odejánije), наря́д (ru) ար ‎(narjád) վրացերեն՝ ուկրաիներեն՝ пла́ття (uk) իգ ‎(pláttja), о́дяг (uk) ար ‎(ódjah), убра́ння́ (uk) իգ ‎(ubránnjá) ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ together, together with, with, despite, in spite of գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вме́сте (ru) ‎(vméste), несмотря́ (ru) ‎(nesmotrjá), невзира́я (ru) ‎(nevzirája) վրացերեն՝ ուկրաիներեն՝ ра́зом (uk) ‎(rázom), по́при (uk) ‎(pópry), всу́переч (uk) ‎(vsúpereč), усу́переч (uk) ‎(usúpereč), незважа́ючи (uk) ‎(nezvažájučy), невважа́ючи (uk) ‎(nevvažájučy) ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։