Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ հանդերձ
վանկեր ՝ հան•դերձ
Իրանական փոխառություն. հմմտ. միջին պարսկերեն handarz (հայերեն հան - < իրանական han և դերձակ < darzak):
հագուստ, զգեստ
վրան առնելու՝ վրան ծածկելու որևէ գործվածք, կտոր, շոր, ծածկոց
տե՛ս հագուստ
տե՛ս շոր , ծածկոց
տե՛ս սքեմ
տե՛ս սարած , սարք
Ի արտաքին հոլովում
Եզակի թիվ
Հոգնակի թիվ
Ուղղ.
հանդերձ(ը)
հանդերձներ(ը)
Սեռ.
հանդերձի
հանդերձների
Տր.
հանդերձի(ն)
հանդերձների(ն)
Հայց.
հանդերձ(ը)
հանդերձներ(ը)
Բաց.
հանդերձից
հանդերձներից
Գործ.
հանդերձով
հանդերձներով
Ներգ.
հանդերձում
հանդերձներում
հետը, միասին
չնայած, հակառակ
միասին, մեկտեղ, հետը
չնայած, հակառակ
տե՛ս այնուամենայնիվ
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ together , together with , with , despite , in spite of
գերմաներեն ՝
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ вме́сте (ru) (vméste ), несмотря́ (ru) (nesmotrjá ), невзира́я (ru) (nevzirája )
վրացերեն ՝
ուկրաիներեն ՝ ра́зом (uk) (rázom ), по́при (uk) (pópry ), всу́переч (uk) (vsúpereč ), усу́переч (uk) (usúpereč ), незважа́ючи (uk) (nezvažájučy ), невважа́ючи (uk) (nevvažájučy )
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։