ձախ

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ձախ

վանկեր՝ ձախ 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Եթե l>ղ>խ անցման դեպքեր եղել են նաև 9-րդ դարից առաջ, ապա ծագում է հնդեվրոպական *g՛huel- «ծռվել, գլխավոր ուղղությունից շեղվել, մոլորվել» արմատից (*g՛huel->ձաղ>ձախ):

Ածական

  1. ահյակ, մարմնի աջակողմին հակառակ կողմում գտնվող ◆ Ձախ ձեռք:
  2. մարդու ընդունած դիրքի ձախակողմը գտնվող՝ տարածվող ◆ Ձախ մայթ:
  3. անբարեհաջող, ձախողակ, ձախորդ (փխբ․)
  4. անհարմար, աննպաստ (փխբ․) (հզվդ․)
  5. քաղաքական-հասարակական արմատական կամ ուրիշից առավել արմատական հոսանք ներկայացնող
  6. արտաքուստ արմատական, հեղափոխական ֆրազաբանությամբ հայացքների մանրբուրժուական էությունը քողարկող, օպորտունիստական
  7. (ռազմ․) տերմին, որով մատնանշվում է զորամիավորման հարաբերական տեղադրությունը

Գոյական

  1. ձախ ձեռքը
  2. ձախ հոսանքի կամ ձախ թեքման կողմնակիցներ՝ հետևորդներ

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. ահյակ (գրք․)
  2. տե'ս ձախաձեռն
  3. տե'ս ձախողակ, ձախորդ
  4. տե'ս արմատական

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. ձախ թեքում (պատմ․) - կոմունիստական կուսակցության ներսում կուսակցության գլխավոր գծին ձախ ֆրազաբանությամբ հակադրվող մանրբուրժուական հոսանք` օպոզիցիա
  2. ձախ գնալ - տե'ս գործերը ձախ գնալ
  3. ձախ հավասարեցում - բոլոր մարդկանց միահավասար չափանիշով չափելու` վարձատրելու և այլնի ոչ ճիշտ մոտեցում` ձգտում
  4. ձախ ձեռքով գործ անել - անփույթ` կիսատպռատ գործ անել
  5. ձախ մարդ - խիստ և հակառակող բնավորության տեր մարդ
  6. ձախ ոտքի վրա վեր կենալ - վատ տրամադրություն ունենալ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Արծրուն Խանջյան, Ռազմական տերմինների անգլերեն-հայերեն համառոտ բացատրական բառարան, Երևան, 2009 — 39 էջ։