Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ նզովք

վանկեր՝ ն(ը)•զովք

Ստուգաբանություն

Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ *ni-zav. հմմտ. ավեստերեն ni «տակ» և zav «կանչել, գոչել»։
հուն.` anathema-անեծք

(կրոն․) քրիստոնեական եկեղեցու որոշումը, որով մեկը զրկվում է եկեղեցու հաղորդակցությունից
որևէ բանից հրաժարվելու` որևէ բան այլևս չանելու, չկրկնելու երդում
(փխբ․) այն բանաձևը, որով մեկին անիծում են
(փխբ․) անեծք, անիծելը, մեկին խիստ հայհոյական խոսքեր ասելը, հայհոյելը
(կրոն․) եկեղեցական անեծք աստծո անունից. եկեղեցու «մեծ նգովքը» քրիստոնեության մեջ համարվում է ամենախիստ պատիժը

Բաղադրյալ բառեր
նզովագիր նզովալից նզովախոս նզովանք նզովել նզովյալ նզովվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ anathema, excommunication, renunciation, forswearing, curse, imprecation, denunciation, damnation, perdition գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ анафема (ru) ‎(anafema), отлучение от церкви (ru) ‎(otlučenije ot cerkvi), проклятие (ru) ‎(prokljatije) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Յու․ Ա․ Բախնիկին, Մ․ Ս․ Բելենկի, Ա․ Վ․ Բելով և ուրիշ․։ Մ․ Պ․ Նովիկովի խմբ․, Աթեիստի գրպանի բառարան («Հայաստան» հրատարակչություն), Երևան, 1983 — 308 էջ։