պախարակել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [pɑχɑɾɑˈkɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ պախարակել

վանկեր՝ պա•խա•րա•կել 

Ստուգաբանություն

Արմատը թերևս փոխառություն է իրանական աղբյուրից, բայց չի հավաստվում։

Բայ

1. վատ արարքի համար նախատական խոսքեր ասել, պարսավել
2. վատաբանել, վարկաբեկիչ խոսքեր ասել
3. հանդիմանել, կշտամբել

Հոմանիշներ

1. պարսավել, նախատել, դատափետել, դատապարտել, մեղադրել, մեղադրել, քամահրել, (արևմտհ․)՝ եպերել, դսրովել, բասրել, (հնց․)՝ անգոսնել, ստգտանել, խծբծել, (գվռ․) փնովել, փտնել, գանակոծ անել, թուք ու մուր տալ
2. տե՛ս վատաբանել, վարկաբեկել
3. տե՛ս կշտամբել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ պախարակել Ենթակայական դերբայ պախարակող Հարակատար դերբայ պախարակած Համակատար դերբայ պախարակելիս Անկատար դերբայ պախարակում Վաղակատար դերբայ պախարակել Ապակատար դերբայ պախարակելու Ժխտական դերբայ պախարակի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա պախարակում եմ պախարակում ես պախարակում է պախարակում ենք պախարակում եք պախարակում են Անկատար անցյալ պախարակում էի պախարակում էիր պախարակում էր պախարակում էինք պախարակում էիք պախարակում էին Ապակատար ներկա պախարակելու եմ պախարակելու ես պախարակելու է պախարակելու ենք պախարակելու եք պախարակելու են Ապակատար անցյալ պախարակելու էի պախարակելու էիր պախարակելու էր պախարակելու էինք պախարակելու էիք պախարակելու էին Վաղակատար ներկա պախարակել եմ պախարակել ես պախարակել է պախարակել ենք պախարակել եք պախարակել են Վաղակատար անցյալ պախարակել էի պախարակել էիր պախարակել էր պախարակել էինք պախարակել էիք պախարակել էին Անցյալ կատարյալ պախարակեցի պախարակեցիր պախարակեց պախարակեցինք պախարակեցիք պախարակեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պախարակեմ պախարակես պախարակի պախարակենք պախարակեք պախարակեն Անցյալի ապառնի պախարակեի պախարակեիր պախարակեր պախարակեինք պախարակեիք պախարակեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կպախարակեմ կպախարակես կպախարակի կպախարակենք կպախարակեք կպախարակեն Անցյալի ապառնի կպախարակեի կպախարակեիր կպախարակեր կպախարակեինք կպախարակեիք կպախարակեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի պախարակեմ պիտի պախարակես պիտի պախարակի պիտի պախարակենք պիտի պախարակեք պիտի պախարակեն Անցյալի ապառնի պիտի պախարակեի պիտի պախարակեիր պիտի պախարակեր պիտի պախարակեինք պիտի պախարակեիք պիտի պախարակեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի պախարակի՛ր պախարակե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
պախարականք պախարակություն անպախարակելի պախարակելի

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ осуждать (ru) ‎(osuždatʹ), осудить (ru) ‎(osuditʹ), хаять (ru) ‎(xajatʹ), охаивать (ru) ‎(oxaivatʹ), охаять (ru) ‎(oxajatʹ), порицать (ru) ‎(poricatʹ), хулить (ru) ‎(xulitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։