ջահել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [d͡ʒɑˈhɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ջա•հել 

ջահել1

Ածական

1. (ժղ․) երիտասարդ
2. առույգ, երիտասարդական ուժերով՝ կայտառությամբ՝ առողջությամբ
3. երիտասարդին՝ երիտասարդական տարիքին հատուկ, երիտասարդական ◆ Է՜յ դու, ջահե՜լ հպարտ հասարակ, թռար ոսկի աստղի պես։ (Ավետիք Իսահակյան)
4. երիտասարդական ուժ՝ կորով՝ կենսախնդության արտահայտող ◆ Ինչու՞ իզուր հանգեցնում ես ջահել կրակն աչքերիդ։ Հովհաննես Թումանյան
5. (փխբ․) ջահերին հատուկ, հնչեղ, առույգ, կենսախինդ ◆ Բայց դեռ բավական հեռվից հնչում էր ջահել ծիծաղը։ (Ժիրայր Ավետիսյան)
6. (փխբ․) մատղաշ, մատաղ, նորաբույս◆ Ծառն էլ դուր եկավ մի ջահել ծառ։ Հովհաննես Թումանյան
7. (փխբ․)առհասարակ՝ նոր (նոր սարքած՝ պատրաստած, նորաստեղծ, նորածագ են) ◆ Հնձաններում ջահել գինին էր եռում։ (Ռուբեն Սևակ) ◆ Դրսում մարմարում էր լույսն ու հատիկ-հատիկ կուլ գնում ջահել խավարին։ (Անահիտ Սահինյան)

Հոմանիշներ

1. տե՛ս երիտասարդ
2. տե՛ս մատաղ, մատղաշ
3. տե՛ս նորաբույս

Արտահայտություններ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ young գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ молодой (ru) ‎(molodoj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

ջահել2

Բայ

1. (հզվդ․) ջահով լուսավորել
2. (փխբ․) բռնկել, հրկիզել

Հոմանիշներ

1. տե՛ս լուսավորել (1)
2. տե՛ս բռնկել, հրկիզել
3. տե՛ս լուսանալ (1)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։