Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սրիկայ

վանկեր՝ ս(ը)•րի•կա

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Փոխառություն՝ ասորերեն srīqā:

ստահակ, ստամբակ, դատարկապորտ, փողոցային, (հնց․) շոտիկ, շաղաշույտ, շաղաշուտ, (գվռ․) լոթի, հարամզադա, լղտոր, լոթի-լոթի, հանած-թափած, հանած-վարած, թոկից փախած
խարդախ, խաբեբա, բաշկտուր (գվռ․), մոր ծիծ կտրող, թոկից փախած
տե՛ս ավազակ, ասպատակ, հրոսակ

Բաղադրյալ բառեր
սրիկայաբար սրիկայադեմ սրիկայախումբ սրիկայական սրիկայանալ սրիկայապես սրիկայացնել սրիկայացում սրիկայորեն սրիկայություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ rascal, scoundrel, blackguard, reprobate գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ подлец (ru) ‎(podlec), мерзавец (ru) ‎(merzavec), разбойник (ru) ‎(razbojnik), босяк (ru) ‎(bosjak), бродяга (ru) ‎(brodjaga), подлый (ru) ‎(podlyj), мерзкий (ru) ‎(merzkij) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։