վազ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [vɑz]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ վազ 

Ստուգաբանություն

Թերևս հին իրանական փոխառություն՝ *vaz (հնդեվրոպական *veg՛h) ձևից. հմմտ. ավեստերեն vazaiti «տանում է, քշում է, թռչում է, վազում է» (հին համեմատություն, որ հետո թողել են իմաստների տարբերության պատճառով)։

Գոյական

1. վազք (առանձին գործածվում է սակավ դեպքերում՝ բանաստեղծությունների մեջ) ◆ Ցատկելու խաղ էր, թե վազ մի ոտքով- Տորքն էր միշտ հաղթում, իսկ նրան՝ ոչով։ (Ղազարոս Աղայան)

Արտահայտություններ

1. վազ անցնել - մեկից հեռանալ, նրան հանգիստ թողնել, ձեռք քաշել մեկից, հրաժարվել
2. վազ բերել - հեռացնել, հեռու պահել
3. վազ գալ
   1. հեռանալ
   2. ձեռք քաշել, պոկ գալ ◆ Դե դա իր գործն է, բայց գոնե ինձանից վա՛զ գա։ Դերենիկ Դեմիրճյան
4. վազ տալ - վազել ◆ Փոքրիկ որբերը քարեքար գալով, վազ էին տալիս անտառի միջում։ Հովհաննես Թումանյան

Բաղադրյալ բառեր
վազել վազվզել վազում անվազ քաջավազիկ ագեվազ արագավազ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ run գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ бег (ru) ‎(beg) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Ստուգաբանություն

Թերևս վազել բայի հիմքից (հմմտ. ոստ, ոստյուն արմատը)։

Գոյական

1. խաղողի որթ տունկ ◆ Ձորի գետը մանրիկ առուների էր բաժանվում, ջուր տալիս խաղողի վազերին։ (Ակսել Բակունց)

Հոմանիշներ

1. խաղողենի, որթ, մովրաշուք, աղուր, թառմա

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ grapevine (ru) ‎(grapevine) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Գոյական

1. պատատուկ ծառ
2. (խոհր․) խաղողի թուփ, հիմնականում բազմացվում է կտորներով, որոնք բերքատու են դառնում 3–4 տարում

Հոմանիշներ

1. տե՛ս պատատուկ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ лоза виноградная (ru) ‎(loza vinogradnaja)
• անգլերեն՝ vine

Գոյական

1. ձեռքով քաշված մետաքսաթել

Հոմանիշներ

1. տե՛ս մետաքսաթել

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Գոյական

1. գեղեցիկ ոճավոր անոթ՝ ծաղիկների մրգեղենի և այլնի համար

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։