Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ տաքարիւն

վանկեր՝ տա•քար•յուն

Ածական

տաք արյուն ունեցող (կենդանի), արյան հաստատուն ջերմություն ունեցող, անկախ շրջապատող պայմաններից (կենդբ․)
շուտ հուզվող, դյուրագրգիռ, զայրացկոտ (փխբ․)
համակրելի, դուրեկան, քաղցրարյուն, վառվռուն, գրավիչ (փխբ․) Կաղապար:գվռ.
տաքարյունությամբ արված, կատարված

Բաղադրյալ բառեր
տաքարյունորեն տաքարյունություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ quick-tempered, passionate, hothead գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ Горячий (ru) ‎(Gorjačij), вспыльчивый (ru) ‎(vspylʹčivyj), запальчивый (ru) ‎(zapalʹčivyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։