Թուրքերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [kɑˈɾɑ jɑˈzɯ]

Ստուգաբանություն

Ծագում է kara՝ «սև» + yazı՝ «գիր» բառերից։

Գոյական

վանկեր՝ ka·ra ya·zı

(փխբ․) վատ, դժբախտ, անհաջող ճակատագիր

Հոլովում

kara yazı–յի հոլովում

	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazı	kara yazılar
Հայցական (belirtme)	kara yazıyı	kara yazıları
Տրական (yönelme)	kara yazıya	kara yazılara
Ներգոյական (bulunma)	kara yazıda	kara yazılarda
Բացառական (ayrılma)	kara yazıdan	kara yazılardan
Սեռական (tamlayan)*	kara yazının	kara yazıların
Գործիական (vasıta)*	kara yazıyla	kara yazılarla

* Թուրքական քերականության համաձայն դրանք «հոլովներ» չեն:

Ստացական հոդերով

իմ (benim)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazım	kara yazılarım
Հայցական (belirtme)	kara yazımı	kara yazılarımı
Տրական (yönelme)	kara yazıma	kara yazılarıma
Ներգոյական (bulunma)	kara yazımda	kara yazılarımda
Բացառական (ayrılma)	kara yazımdan	kara yazılarımdan
Սեռական* (tamlayan)	kara yazımın	kara yazılarımın
Գործիական* (vasıta)	kara yazımla	kara yazılarımla
քո (senin)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazın	kara yazıların
Հայցական (belirtme)	kara yazını	kara yazılarını
Տրական (yönelme)	kara yazına	kara yazılarına
Ներգոյական (bulunma)	kara yazında	kara yazılarında
Բացառական (ayrılma)	kara yazından	kara yazılarından
Սեռական* (tamlayan)	kara yazının	kara yazılarının
Գործիական* (tamlayan)	kara yazınla	kara yazılarınla
նրա (onun)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazısı	kara yazıları
Հայցական (belirtme)	kara yazısını	kara yazılarını
Տրական (yönelme)	kara yazısına	kara yazılarına
Ներգոյական (bulunma)	kara yazısında	kara yazılarında
Բացառական (ayrılma)	kara yazısından	kara yazılarından
Սեռական* (tamlayan)	kara yazısının	kara yazılarının
Գործիական* (vasıta)	kara yazısıyla	kara yazılarıyla
մեր (bizim)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazımız	kara yazılarımız
Հայցական (belirtme)	kara yazımızı	kara yazılarımızı
Տրական (yönelme)	kara yazımıza	kara yazılarımıza
Ներգոյական (bulunma)	kara yazımızda	kara yazılarımızda
Բացառական (ayrılma)	kara yazımızdan	kara yazılarımızdan
Սեռական* (tamlayan)	kara yazımızın	kara yazılarımızın
Գործիական* (vasıta)	kara yazımızla	kara yazılarımızla
ձեր (sizin)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazınız	kara yazılarınız
Հայցական (belirtme)	kara yazınızı	kara yazılarınızı
Տրական (yönelme)	kara yazınıza	kara yazılarınıza
Ներգոյական (bulunma)	kara yazınızda	kara yazılarınızda
Բացառական (ayrılma)	kara yazınızdan	kara yazılarınızdan
Սեռական* (tamlayan)	kara yazınızın	kara yazılarınızın
Գործիական* (vasıta)	kara yazınızla	kara yazılarınızla
նրանց (onların)	Եզակի (tekil)	Հոգնակի (çoğul)
Ուղղական (yalın)	kara yazısı kara yazıları	kara yazıları
Հայցական (belirtme)	kara yazısını kara yazılarını	kara yazılarını
Տրական (yönelme)	kara yazısına kara yazılarına	kara yazılarına
Ներգոյական (bulunma)	kara yazısında kara yazılarında	kara yazılarında
Բացառական (ayrılma)	kara yazısından kara yazılarından	kara yazılarından
Սեռական* (tamlayan)	kara yazısının kara yazılarının	kara yazılarının
Գործիական* (vasıta)	kara yazısıyla kara yazılarıyla	kara yazılarıyla

* Թուրքական քերականության համաձայն դրանք «հոլովներ» չեն:

Հոմանիշներ