ծուղակ

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ծուղակ

վանկեր՝ ծու•ղակ 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Ծագումն անհայտ է: Քիչ հավանական է բխեցնել հնդեվրոպական *geu-l- ձևից՝ *geu- «ծռել» արմատի քմայնացած *g՛eu- տարբերակից: ◆  Ամեն անգամ, երբ մեր թաղի մեջ ձայն էր տարածվում, թե Ավոյի ծուղակի մեջ գայլ, արջ կամ մի ուրիշ գազան է ընկել, ամբողջ թաղը թափվում էր այնտեղ տեսնելու։ (Րաֆֆի)

Գոյական

  1. հատուկ սարք վայրի կենդանիներ որսելու՝ բռնելու համար, թակարդ ◆  Այդ հսկայկան ցանցը մի մեծ ծուղակ էր։ (Րաֆֆի)
  2. թռչուններ որսալու վարմ
  3. (փխբ․) մեկին բռնելու խորամանակ միջոց, թակարդ
  4. (փխբ․) մեկին փորձանքի մեջ գցելու խորամանակ միջոց՝ հնարք
  5. (փխբ․) անելանելի կամ դժվար ելանելի վայր՝ տեղ
  6. (փխբ․) դարան, գաղտնարան (թշնամուն հանկարծակի և անսպասելիորեն հարվածելու համար)

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. թակարդ, ակնատ, որոգայթ, դարան, (հնց․)՝ հաղբ, կափուլ, ճիճեղ, երագազ
  2. վարմ, պաժիտ
  3. ծղաղակ
  4. տե՛ս որոգայթ
  5. տե՛ս գաղտնարան
  6. տե՛ս փակուղի

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. ծուղակ լարել՝ սարքել - նույնն է՝ թակարդ լարել
  2. ծուղակը կամ ծուղակի մեջ գցել
    1. ծուղակով բռնել՝ որսալ
    2. խորամանակ միջոցով մեկին փորձանքի մեջ գցել՝ վնասել
    3. (փխբ․) զանազան միջոցներով մեկին խաբել՝ մոլորեցնել
  3. ծուղակն ընկնել
    1. ծուղակով բռնվել՝ որսացվել
    2. անելանելի տեղ ընկնել
    3. մեկի խորամանկություններին ենթարկվելով փորձանքի մեջ ընկնել՝ վնասվել
  4. ծուղակը կամ ծուղակի մեջ ձգել - տե՛ս ծուղակը գցել
  5. ծուղակի մեջ իյնալ Կաղապար:տրևմտ - նույնն է՝ ծուղակն ընկնել
  6. ծուղակ կազմել - տե՛ս թակարդ լարել
  7. ծուղակի բերել - նույնն է՝ ծուղակի մեջ գցել

◆ Ամեն անգամ, երբ մեր թաղի մեջ ձայն էր տարածվում, թե Ավոյի ծուղակի մեջ գայլ, արջ կամ մի ուրիշ գազան է ընկել, ամբաղջ թաղը թափվում էր այնտեղ տեսնելու: (Րաֆֆի)
◆ Այդ հսկայական ցանցը մի մեծ ծուղակ էր: (Րաֆֆի)
◆ Կապան, դա անդնդախոր խոխոմների մի ցանց է, դա մի հրեշավոր ծուղակ է: (Րաֆֆի)
◆ Կարգադրություն եղավ ետ քաշվել, որ գերմանացիներին ծուղակը գցենք: Ստեփան Զորյան
◆ Ծուղակն ընկնելու երկյուղը ծտի պես թռցրեց նրան: (Րաֆֆի)
◆ Ամեն անգամ, երբ մեր թաղի մեջ ձայն էր տարածվում, թե Ավոյի ծուղակի մեջ գայլ, արջ կամ մի ուրիշ գազան է ընկել, ամբաղջ թաղը թափվում էր այնտեղ տեսնելու: (Րաֆֆի)
◆ Այդ հսկայական ցանցը մի մեծ ծուղակ էր: (Րաֆֆի)
◆ Կապան, դա անդնդախոր խոխոմների մի ցանց է, դա մի հրեշավոր ծուղակ է: (Րաֆֆի)
◆ Կարգադրություն եղավ ետ քաշվել, որ գերմանացիներին ծուղակը գցենք: Ստեփան Զորյան
◆ Ծուղակն ընկնելու երկյուղը ծտի պես թռցրեց նրան: (Րաֆֆի)
◆ Ես գործերը այնպես կտանեմ, որ պառավ աղվեսին իր պոչիցը ծուղակի մեջ կձգեմ: (Րաֆֆի)
◆ Դատավորին կրնան պատ ի պատ հարցումներ ուղղել՝ զքեզ ծուղակի մեջ ձգելու համար: Հակոբ Պարոնյան
◆ Համիդի համբերությունը սպառած էր և կուզեր ժամ առաջ ձեռք ձգել իր զոհերը առանց սպասելու, որ նորանոր մարդիկ իյնան ծուղակի մեջ: «Երևանյան օրեր»
◆ Նա իր ծուղակը կազմել էր քաղաքից դուրս ծուղակի բերելը դժվար է: Բաբկ.
◆ Նա… սիրում է կատակներ անել… ծուղակներ սարքել զվարճանալու համար: Գրքերից
◆ Այդ առաջին անգամը չէ, որ դու ծուղակի մեջ ես բռնվում: (Րաֆֆի)
◆ Ես գործերը այնպես կտանեմ, որ պառավ աղվեսին իր պոչիցը ծուղակի մեջ կձգեմ: (Րաֆֆի)
◆ Դատավորին կրնան պատ ի պատ հարցումներ ուղղել՝ զքեզ ծուղակի մեջ ձգելու համար: Հակոբ Պարոնյան
◆ Համիդի համբերությունը սպառած էր և կուզեր ժամ առաջ ձեռք ձգել իր զոհերը առանց սպասելու, որ նորանոր մարդիկ իյնան ծուղակի մեջ: «Երևանյան օրեր»
◆ Նա իր ծուղակը կազմել էր քաղաքից դուրս ծուղակի բերելը դժվար է: Բաբկ.
◆ Նա… սիրում է կատակներ անել… ծուղակներ սարքել զվարճանալու համար: Գրքերից
◆ Այդ առաջին անգամը չէ, որ դու ծուղակի մեջ ես բռնվում: (Րաֆֆի)
◆ Թշնամին շրջապատվեց և ծուղակն ընկավ:

Աղբյուրներ[խմբագրել]