կազմ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [kɑzm]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ կազմ 

Ստուգաբանություն

Թերևս փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված։

1. (հրտ․) գերատեսչական ստանդարտում, որը սահմանում է մասսայական հրատարակչական կազմերի կոնստրուկցիան և մասամբ արտաքին տեքստը, թողնված են կազմերի միմիայն առավել՝ ռացիոնալ տիպերը, իսկ մնացած տարատեսակները բացառված են

կազմ1

Ածական

1. կազմված, պատրաստ վիճակում եղող ◆ Ոտ դիր, ընկեր, կազմ ու սպառազեն։ Հովհաննես Հովհաննիսյան

Հոմանիշներ

1. պատրաստ, կազմ ու պատրաստ

կազմ2

Գոյական

1. մի ամբողջություն կազմող մասերի փոխադարձ դասավորություն, ներքին կառուցվածք ◆ Ներքևի ձախ արտաքին թևն ել նույն կազմն ունի։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Կնոջը նկարագրել դժվարանում եմ. ասել նույնպես համաչափ էր իր կազմով: ԶՍ
2. սարք, հանդերձանք
3. առանձին մասերից կազմված լինելը, կազմություն, բաղադրություն, բաղկացություն ◆ Նյութի քիմիական կազմը: ◆ Հողի կազմը:
4. առանց՝ պաշտոնակիցների՝ աշխատողների ամբողջություն, անձնակազմ ◆ ՈՒսուցչական կազմ: ◆ Դատական կազմ: ◆ Մեղադրական կարդալուց հետո դատարանի կազմը նստեց։ Եղիշե Չարենց ◆ Նրան հետևեցին մյուս նախարարները, ապա արյուձին, վերջը սպասավորական կազմը: Դերենիկ Դեմիրճյան
5. մարդկանց այն ամբողջությունը, որ կազմում է ղեկավար մարմինը ◆ Կենոմի կազմ: ◆ Նախագահության կազմ: ◆ Արհկոմի կազմ:
6. մի ամբողջություն կազմելու համար մի քանի համանման իրերի համախմբում՝ միավորում ◆ Գնացքի կազմ:
7. կազմվածք (հնց․)
8. պատյան, շապիկ, որի մեջ են ամփոփում գիրք, տետրեր, թղթեր և այլն ◆ Գրքի կազմ: ◆ Նա կծկվեց բազմոցի վրա և ձեռքն առավ ոսկե կազմով գիրք։ (Ակսել Բակունց)

Հոմանիշներ

1. կազմվածք, կառուցվածք
2. տե՛ս սարք
3. տե՛ս անձնակազմ
4. տե՛ս կազմություն

կազմ3

Գոյական

1. գրքի՝ տետրի՝ մատյանի և այլնի պահպանակ՝ թղթից, ստվարաթղթից կամ այլ նյութից

Հոմանիշներ

1. պահպանակ, շորագույր, գրակազմ գրքակազմ

կազմ4

Հապավում

1. հապավված բարդությունների բաղադրիչ՝ կազմակերպչական նշանակությամբ

Արտահայտություններ

1. կազմ ու պատրաստ - կազմված ու պատրաստված, պատրաստ դրության մեջ գտնվող, մի բան անելու պատրաստակամություն ◆ Կազմ ու պատրաստ սպասում են մոտիկ ժամին մրցության։ Հովհաննես Թումանյան
2. կազմ(ն) ունենալ - կազմված լինել

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	կազմ(ը)	կազմեր(ը)
Սեռ.	կազմի	կազմերի
Տր.	կազմի(ն)	կազմերի(ն)
Հայց.	կազմ(ը)	կազմեր(ը)
Բաց.	կազմից	կազմերից
Գործ.	կազմով	կազմերով
Ներգ.	կազմում	կազմերում

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ cover գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ полной готовности (ru) ‎(polnoj gotovnosti), состав, совокупность частей целого (ru) ‎(sostav, sovokupnostʹ častej celovo), контингент (ru) ‎(kontingent), коллектив, личный состав (ru) ‎(kollektiv, ličnyj sostav), состав, поезд (ru) ‎(sostav, pojezd), переплет (ru) ‎(pereplet) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Գ. Պարիս, Պոլիգրաֆիական և հրատարակչական տերմինների ռուս-հայերեն համառոտ բառարան, Երևան, «Հայպետհրատ», 1953 — 136 էջ։