Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝ կերպ
վանկեր ՝ կերպ
Ստուգաբանություն [ խմբագրել ]
Փոխառություն իրանական աղբյուրից. համեմատության համար՝ միջին պարսկերեն kerp:
Գոյական
ձև, եղանակ
միջոց, հնար
(հնց․) տարազ
արտաքին տեսք, կերպարանք, վիճակ
(լեզվբ․) բայի գործողության վիճակն արտահայտող քերականական կարգ
(գիտ․) գիռական դասակարգում
եղանակ, ձև, սարաս (հնց․) , կարգ ու հանգ
տե՛ս միջոց , հնար
տե՛ս կերպարանք
տե՛ս տարազ
Արտահայտություններ [ խմբագրել ]
Ի արտաքին հոլովում
Եզակի թիվ
Հոգնակի թիվ
Ուղղ.
կերպ(ը)
կերպեր(ը)
Սեռ.
կերպի
կերպերի
Տր.
կերպի(ն)
կերպերի(ն)
Հայց.
կերպ(ը)
կերպեր(ը)
Բաց.
կերպից
կերպերից
Գործ.
կերպով
կերպերով
Ներգ.
կերպում
կերպերում
Թարգմանություններ
անգլերեն ՝ manner , aspect
գերմաներեն ՝ Aspekt , Aktionsart , Aktion
դանիերեն ՝
թուրքերեն ՝
իսպաներեն ՝
իտալերեն ՝
հոլանդերեն ՝
հունարեն ՝
շվեդերեն ՝
պորտուգալերեն ՝
ռուսերեն ՝ способ , средство , метод , прием , путь , мера , манера , вид
վրացերեն ՝
ֆրանսերեն ՝
Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան , Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան , Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2 ։