Հայերեն

ՄՀԱ՝ [sɾbɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ս(ը)ր•բել

Ստուգաբանություն

Բայ

որևէ բանի խոնավությունը՝ թացությունը վերացնել, ցամաքեցնել, չորացնել ◆ Արցունքները սրբել: Քրտինքը սրբել:
կեղտը՝ փոշին ևն որևէ բանով հավաքել՝ մաքրել ◆ Հատակը՝ պահարանի ապակիները սրբել:
ավելորդ իրերը վերցնել՝ հավաքել՝ դեն ձգել, անպետք բաները դեն ածել ◆ Դարակը՝ պահարանը՝ արկղը սրբել:
մեղքերը՝ հանցանքը ևն վերացնել՝ ի չիք դարձնել ◆ Կգնանք հայրենիք, կսրբենք այս կեղծիքը Դերենիկ Դեմիրճյան
թերությունները՝ արատները՝ արատավոր կողմերը վերացնել, սրբացնել, ազնիվ՝ վեհ դարձնել ◆ Այդպես չի այսօր շարքերով իր կուռ սրբում նա իրեն պայքարի բոցում։ Եղիշե Չարենց
(փխբ․) քշել-տանել, իր հոսանքով՝ ընթացքով ամբողջը տանել ◆ Ալիքները փշրվեցին նեղուցի վրա, իրենց ճանապարհին սրբելովգյուղերն ու անտառները։(Ավետիք Իսահակյան)
(փխբ․) բոլորը ի մի հավաքել՝ ժողովել, հավաքել (մի տեղ տանելու, մի տեղից քշելու և այլն համար) ◆ Ոչ աստծուն նայեց, ոչ մեզ, սրբեց բերավ ողջ տեղահան։ Հովհաննես Թումանյան
(փխբ․) ոչնչացնել ◆ Ասավ ու քաշեց իր ուսի բարդին, սրբեց բանակից մի քսան վրան։ Հովհաննես Թումանյան
(փխբ․) ջնջել, ջնջոցով մաքրել ◆ Գրատախտակը սրբել:
(փխբ․) վերացնել, ջնջել ◆ Ժամանակի ձեռքը անտարբեր կսրբե, կավլե պիղծ հետքերը։ (Ավետիք Իսահակյան)
(փխբ․) դադարեցնել ◆ Մռայլ մտքերը սրբեցին տարան ծիծաղը։ (Ժիրայր Ավետիսյան)
(փխբ․) ամբողջությամբ ուտել (կամ խմել), ուտելիքը՝ խմելիքը ամբողջությամբ մաքրազարդել՝ մաքրել ◆ Փլավը քշեցին, հետը պանիր էր բերել, էն էլ սրբեցին: (Ղազարոս Աղայան)
(փխբ․) բոլորը տանել՝ վերցնել՝ հավաքել (թալանել, կողոպտել և այլն) ◆ Մի ուրիշ տան ոչինչ չկար, սրբել, տարել էին։(Ակսել Բակունց)
մատներով՝ հացի պատառով և այլն ամանի մնացածը մաքրել-ուտել ◆ Հորթարածը կաթսայում մնացածն էր սրբում մատներով և մատները լիզում։ (Ակսել Բակունց)
(խոհր․) մաքրել, մնացորդները սրբել, հեռացնել

Հոմանիշներ

մաքրել, մաքրագործել, իստակել (գվռ․)
ցամաքեցնել, չորացնել
ջնջել
հավաքել, վերցնել
վերացնել, ի չիք դարձնել
տե՛ս քշել, տանել
տե՛ս ոչնչացնել
տե՛ս վերացնել
տե՛ս ուտել, մաքրազարդել
տե՛ս թալանել, կողոպտել

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
սրբոտել սրբվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ wipe, rub, brush away, strip գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вытирать (ru) ‎(vytiratʹ), вытереть (ru) ‎(vyteretʹ), чистить (ru) ‎(čistitʹ), почистить (ru) ‎(počistitʹ), вычищать (ru) ‎(vyčiščatʹ), вычистить (ru) ‎(vyčistitʹ), очищать (ru) ‎(očiščatʹ), очистить (ru) ‎(očistitʹ), обчищать (ru) ‎(občiščatʹ), обчистить (ru) ‎(občistitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։