ախտ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

Վանկեր՝ ախտ 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Փոխառություն իրանական աղբյուրից․ հմմտ․ ավեստերեն axti, միջին պարսկերեն axt:

Գոյական

  1. հիվանդություն ◆ Ինքն ալ… հանկարծակի սրտի կաթվածեն, ժառանգական ախտեն մեռավ: (Գրիգոր Զոհրապ)
  2. մասնավորապես՝ խրոնիկական հյուծող հիվանդություն
  3. վարակիչ և համաճարակային հիվանդություն՝ ցավ ◆ Մի ախտ հանկարծ կոտորում է նրա անասունը: (Հովհաննես Թումանյան)
  4. Ախալցխա, Կիլիկիա, Զեյթուն` (փխբ․) ֆիզիկապես և բարոյապես վնասակար սովորություն, մոլություն, բարոյական պակասություն ◆ Մեր բոլոր ախտերը ցույց տուր աշխարհին: (Հովհաննես Հովհաննիսյան) ◆ Խաբել մտերիմ ընկերոջ և նրա պատվի գնով հաճույք վայելել - ահա ինչումն էր բուն ախտը Սմբատի հայացքներով: (Շիրվանզադե)
  5. մոլության փոխարկված փափագ՝ ցանկություն
  6. անբնական սեռական հակում
  7. (փխբ․) բուռն կիրք ◆ Նա… անպատվել է այդ մաքուր զգացումը, անասնական ախտը սիրո տեղ շռայլելով: (Շիրվանզադե)
  8. Կիլիկիա, Զեյթուն` վեներական հիվանդություն
  9. Արարատյան, Վան, Նոր Նախիջևան` տե՛ս ահտ

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. հիվանդություն, տկարություն, անառողջություն, վատառողջություն, ապառողջություն, ցավ, ախտաժետություն (հզվդ․), խոթություն (հնց․), հիվանդկախություն (ժղ․)
  2. մոլուցք, մոլություն, կիրք, հրայրք

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. ախտ անել - ուխտել, երդվել ◆ Սոսը, ղորթ ա, ջահել էր, համա ախտ արեց, որ ինքն էլ ծոմ կենա։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Կնիկմարթիքը… ախտ արել էին Սըփ Կեվորքին, օր ճաշակվեն։ (Խաթաբալա)

Թարգմանություններ[խմբագրել]

Աղբյուրներ[խմբագրել]