Հայերեն

«դատարկ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ դա•տարկ

Ստուգաբանություն

Հավանաբար փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ դրափոխությամբ. հմմտ. միջին պարսկերեն dardag «դուրս քաշված, պոկված հանված, կորզված»։

դատարկ գլուխ կամ գլուխը դատարկ - խելքը պակաս, թեթևամիտ, տգետ, գիտելիքներից զուրկ
դատարկ գրպան՝ ձեռք՝ քսակ
դատարկ-դատարկ դուրս տալ - հիմար-հիմար խոսել, անմիտ բաներ ասել
դատրակ զենք - մեջը փամփուշտ չլցրած զենք
դատարկ կարաս - դատարկամիտ
դատարկ ձեռքով - առանց նվերի կամ կաշառքի
դատարկ մնալ - անգործ թափառել
դատարկ նստել - զուրկ՝ ձեռնունայն մնալ
դատարկ տակառ - ոչինչ չիմացող, բայց պոռոտախոս մարդ
դատարկ տեղը - իզուր, չնչին բանի համար՝ պատճառով

Բաղադրյալ բառեր
դատարկաբան դատարկաբանել դատարկաբանություն դատարկագլուխ դատարկախոս դատարկախոսություն դատարկախույզ դատարկակյաց դատարկակեր դատարկահած դատարկահնչյուն դատարկահնչուն դատարկաձեռն դատարկաղի դատարկամեջ դատարկամիտ դատարկամոլ դատարկամոլություն դատարկանալ դատարկանձն դատարկաշրջել դատարկաշրջիկ դատարկաշրջիկություն դատարկաշրջություն դատարկաշրջում դատարկապես դատարկապորտ դատարկապորտություն դատարկասուն դատարկավուն դատարկացնել դատարկել դատարկիկ դատարկվել դատարկություն դատարկում դատարկուն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ empty, blank, bare, barren, chaffy, cored գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ {{ru\|пустой\|порожний\|полый\|пустой\|пустотелый\|пустынный\|безлюдный\|необитаемый\|ненаселенный\|нежилой\|незанятый\|пустой\|тленный\|незначительный\|пустяковый\|пустячный\|бедный\|нищий\|неимущий\|малоимущий\|} վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։