ջախել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [d͡ʒɑˈχɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ջախել վանկեր՝ ջա•խել 

Ստուգաբանություն

Թերևս փոխառություն. հմմտ. մի կողմից՝ խեթերեն zah(h)- «խփել», zahhāi- «ճակատամարտ» և, մյուս կողմից, վրացերեն ĵax «մրճահարել»։

Բայ

1. ուժգին հարված հասցնել, ուգնորեն խփել՝ հարվածել
2. ուժգին հարվածով կոտրել՝ ջարդել՝ փշրել

Հոմանիշներ

1. տե՛ս ջախջախել
2. տե՛ս հարվածել
3. տե՛ս կոտրել, փշրել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ջախել Ենթակայական դերբայ ջախող Հարակատար դերբայ ջախած Համակատար դերբայ ջախելիս Անկատար դերբայ ջախում Վաղակատար դերբայ ջախել Ապակատար դերբայ ջախելու Ժխտական դերբայ ջախի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ջախում եմ ջախում ես ջախում է ջախում ենք ջախում եք ջախում են Անկատար անցյալ ջախում էի ջախում էիր ջախում էր ջախում էինք ջախում էիք ջախում էին Ապակատար ներկա ջախելու եմ ջախելու ես ջախելու է ջախելու ենք ջախելու եք ջախելու են Ապակատար անցյալ ջախելու էի ջախելու էիր ջախելու էր ջախելու էինք ջախելու էիք ջախելու էին Վաղակատար ներկա ջախել եմ ջախել ես ջախել է ջախել ենք ջախել եք ջախել են Վաղակատար անցյալ ջախել էի ջախել էիր ջախել էր ջախել էինք ջախել էիք ջախել էին Անցյալ կատարյալ ջախեցի ջախեցիր ջախեց ջախեցինք ջախեցիք ջախեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ջախեմ ջախես ջախի ջախենք ջախեք ջախեն Անցյալի ապառնի ջախեի ջախեիր ջախեր ջախեինք ջախեիք ջախեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կջախեմ կջախես կջախի կջախենք կջախեք կջախեն Անցյալի ապառնի կջախեի կջախեիր կջախեր կջախեինք կջախեիք կջախեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ջախեմ պիտի ջախես պիտի ջախի պիտի ջախենք պիտի ջախեք պիտի ջախեն Անցյալի ապառնի պիտի ջախեի պիտի ջախեիր պիտի ջախեր պիտի ջախեինք պիտի ջախեիք պիտի ջախեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ջախի՛ր ջախե՛ք

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ разбивать (ru) ‎(razbivatʹ), разбить (ru) ‎(razbitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բայ

1. (գվռ․) պտղաբարձ ճյուղերին նեցուկ դնել՝ չկոտրվելու համար
2. պատատվող՝ մագլցող բույսերի մոտ հենակ տնկել

Հոմանիշներ

1. տե՛ս ոլորել (2)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ подпереть дерево (ru) ‎(podperetʹ derevo) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բայ

1. (գվռ․) որևէ ծանր բան գլորվելով առաջ շարժել՝ տեղափոխել

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։