սփռել
Արտաքին տեսք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [spʰrɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ ս(ը)փ•ռել
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Բայ
- բացել, փռել, բացելով գցել ◆ Սփռոցը ◆ սփռել:
- տարածել, շուրջը՝ չորս կողմը ծավալել ◆ ◆ Սփռում Է շուրջը իր շողերը ցուրտ(Վահան Տերյան)
- ցրել, ցրիվ տալ, շաղ տալ, ցողել ◆ Զարկում Է պերճագեղ շատրվան, ◆ սփռում է վառ ծաղկանց մարգարիտ հ
- շրջապատին հաղորդել, արտամղել իր միջից, արտազատել ◆ Բոցերը հաճելի ջերմություն Էին սփռում։
- (փխբ․) ցուցադրել, արտահայտել, դրսևորել (ի տե՛ս ի հաճույս բոլորին) ◆ Բաբկեն Ներսիսյանը… սփռելով իր տաղանդի մարգարիտները՝ վայելում Է մայրաքաղաքի հասարակայնության ջերմ սերը ԲԿ
- (փխբ․) պատել, համակել, տարածելով պարուրել ◆ Ահ՝ երկյուղ սփռել:
- (փխբ․) ցանել, շաղ տալ ◆ Ոմանք արդեն կարմիր գինով ներկել Էին ճերմակ սփռոցներր, վրան աղ սփռել (Շիրվանզադե)
- ուղարկելով՝ առաքելով ամենուրեք հասցնել՝ տարածել՝ պատել ◆ Նըսըրը եկել, գրավել Է Դվինը և յուր ասպատակները սփռել ամեն կողմ (Մուրացան)
- (փխբ․) պատել, ծածկել ◆ Բոլորը գրկեցին և նրա երեսը սփռեցին համբույրներով (Րաֆֆի)
- (փխբ․) տարածել, բոլորին մատչելի դարձնել ◆ Լուսավորություն՝ գրագիտություն սփռել:
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- բացել, փռել, պարզել, ծավալել, գցել, ձգել,
- ցրել, ցողել, ցրվել, ցանել, շաղ տալ
- տարածել, ծավալել
- արտասփռել, արտամղել
- (փխբ․) պատել, համակել, պարուրել
- տե՛ս պատել
- ծածկել, ծածկապատել, տանիքապատել
- վերարկել, պատել
- հագնել, հագցնել, գլխին դնել
- պատել
- դնել, խփել, (ժղ․) վրա բերել, վրա դնել, ետ անել, ետ դնել
- փակել, գոցել, բերնին դնել, , երես քաշել
- փաթաթել, պարտակել, շոլորել (գվռ․)
- տե՛ս քողարկել
- պահել, պահպանել, հսկել, պաշտպանել, աչքի լույսի պես պահպանել, աչքի պես պահել
- խնամել, հոգալ, տածել, հանձանձել, սնել, մեծացնել, հոգ տանել, խնամք տանել
- բուծել,
- արածեցնել, հովվել
- թաքցնել, ծածկել, գաղել, պարտակել, թաք կացնել
- տեղավորել, (գվռ․) հորել, խորել, պահպանել,
- պատանդել,
- զսպել, սանձել, սանձահարել, բռնել, (փխբ․)
- տե՛ս արգելել
- ունենալ
- պատսպարել,
- պահպանել
- բռնել
- վարել
- ապահովվել
- տե՛ս տնօրինել
- կասեցնել
- վերապահել
- տե՛ս հիշել
- տե՛ս դրսևորել
- պահում կատարել, հետ դնել, դուրս գալ
- տե՛ս կոծկել
- պարտակել, գաղել
- պատել, տոգորել, բռնել
- գցել, փռել, տարածել
- տե՛ս պատել
- տե՛ս ծախսածածկել
- փակել, կողոպել, գոցել, (արևմտհ․) աղխել, (գվռ․)՝ փակ դնել, փականք դնել
- նգել
- խփել, դնել, (խսկց․) վրա բերել, վրա դնել
- փակը գցել, սողնակը գցել, սողնակել
- դադարեցնել, արգելել
- պահել, թաքցնել
- խցանել, խցել, խփել, կալնել
- լուծարել
- արգելել, խափանել, արգելքի ենթարկել, արգերք լինել
- կողպել, դադարեցնել
- արգելել, կապել
- ավարտել, վերջացնել
- դադարեցնել, վերջ տալ
- որմնապատել, որմել, ցանկել, ցանկապատել
- պատնեշել, պատվարել, պատվար քաշել, առաջը բռնել
- կալնել, խցանել, խցել, անցքը բռնել, անցքը կալանել
- տե՛ս բռնել
- տե՛ս շրջափակել
- վերջացնել, լմնցել՝ (արևմտհ․)
- տե՛ս լռեցնել
- տե՛ս բանտարկել
- տե՛ս կանգնեցնել
- տե՛ս համընկնել
- տե՛ս համապատասխանել
Արտահայտություններ
[խմբագրել]Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ | |
|
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։