տափ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [tɑpʰ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ տափ
տափ1[խմբագրել]
Գոյական
- տափարակ` հարթ տարածություն, հարթություն, հարթավայր
- ընդհանրապես` գետին
- վարելահող, արտ
- մարգ, մարդագետին
- (փխբ․) գորգի` կտորի` նկարի ևն հիմնական գույնը
- տե'ս տափան
- (ժղ․) հատակ, գետին
- տե'ս դաշտ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- տափ անել
- գետնի վրա տափականալ, կուչ գալ, (չերևալու համար) պահ մտնել, թաքնվել
- գետնի վրա պառկած դարանակալել (որսին)
- տափ գալ
- գետնի վրա տափականալ, կուչ գալ, (չերևալու համար) պահ մտնել, թաքնվել
- գետնի վրա պառկած դարանակալել (որսին)
- տափ կենալ
- գետնի վրա տափականալ, կուչ գալ, (չերևալու համար) պահ մտնել, թաքնվել
- գետնի վրա պառկած դարանակալել (որսին)
- տափ հատել - գետինը կճղակներող` եղջյուրներով փորել
- տափ սրբող չուխա - սենյակի հատակը սրբող լաթ
- տափ տալ
- հողը ծեծելով գետինը հավասարացնել, տափակացնել
- քարը վերևից գլորելիս երբեմն գետնին դիպչել և դարձյալ օդի մեջ նետվել, ճախր առնել
- տափ ու տարազ առնել
- գետնին հավասարեցնել, ավերել, կործանել
- կողոպտել, ավարել
- տափը առնել (գնդակը, նետը ևն) - վրիպել, նշանին չդիպչելով գետնին ընկնել
- տափը կոխել - (անեծք) գերեզման դնել, մեկի մահը ցանկանալ
- տափը ճեպռել
- գետինը ճանկռոտել (աղերսագին աղոթելիս)
- չարաչար աշխատել, տքնել
- տե'ս գետինը մտնել
- տափը տեղ չտալ - հանգստանալու տեղ չգտնել, դադար` հանգստություն չունենալ
- տափին թողնել - երեսի վրա թողնել, թշվառ վիճակի մեջ թողնել
- տափին մնալ (լուծը) - եզ չունենալ լծելու` վարելու համար
- տափին տակը-երեսը գիտցող - ամեն բանի տակն ու վրան իմացող, ամեն բանի տեղյակ
- տափից դուրս եկած - անպետք, ոչինչ բան
- տափից կենալ
- տե'ս տափ կենալ
- մեռնել, գետինն անցնել, սատկել
- տափից նամ վերցնել - մի թեթև խոսքից վիրավորվել, սիրտը մնալ
- տափովն անցնել
- տե'ս գետինն անցնել
- կորչել, անհետանալ
- տափերը պոկել
- տե'ս տափը ճեպռել
- սաստիկ ցավ զգալ, ցավից հողը ճանկռել
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
տափ2[խմբագրել]
Գոյական
- տե'ս դեփ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
տափ3[խմբագրել]
Գոյական
- (գվռ․) չափ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
տափ4[խմբագրել]
Գոյական
- տե'ս դափ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։