ցրել
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [t͡sʰɾɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ ց(ը)•րել
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Բայ
- ցիրուցան անել, ցրիվ տալ
- շաղ տալ, ցանել
- տարածել, շատերին կամ շատ տեղեր տանել՝ հասցնել ◆ Թռուցիկները ցրել:
- այս ու այն կողմ տանելով՝ քշելով վերացնել, մաս-մաս անելով ոչնչացնել ◆ Քամին ցրում է ամպերը։ (Ակսել Բակունց)
- սփռել, շաղ տալով տարածել՝ փռել ◆ Ախոռները խոտով լցրեց, կովերի տակը չոր հարդ ցրեց: (Ակսել Բակունց)
- ջարդուփշուր անել, փշրել, ջախջախել ◆ Գնդակը մտել էր ձախ աչքից և գանգը ցրել: (Անահիտ Սահինյան)
- շարվածքը քանդել ◆ Երեսուներեք մամուլ տպագրելուց հետո շարվածքը ցրեցին:
- (փխբ․) անել, հեռացնել, վերացնել, չքացնել։ Մութը՝ խավարը ցրել:
- տարբեր տեղերում զետեղել՝ առաջացնել՝ գոյացնել ◆ Բնությունը ցրել է իր գանձերը այդ կիրճերի մեջ։
- վերացնել, գոյությունը դադարեցնել, արձակել ◆ Կագմակերպությունը՝ ընկերությունը ցրել:
- (փխբ․) խախտել, խանգարել ◆ Օղին… չէր ցրում, սակայն, մեր լռությունը, ավա՜ղ։ Վահագն Դավթյան
- (փխբ․) բաժան-բաժան անելով հեռացնել՝ վանել ◆ Զինված ջոկատները ցրեցին ցուցարարների բազմությունը։
- (փխբ․) կազմալուծել, քայքայել, թուլացնել, նվազեցնել ◆ Եվ որպեսզի պաշարյալների զորությունը ցրեն, հայերը հարձակվեցան ամեն կողմերից։ (Րաֆֆի)
- փարատել, վերացնել ◆ Ինչ ասես, որ չարեց նրանց անվստահությունը ցրելու համար։ (Կ. Ռյուկման)
- (փխբ․) տարբեր բաների վրա սևեռել՝ գործադրել, միասնականությունը՝ կենտրոնացումը խախտել ◆ Ուշադրությունը՝ ջանքերը՝ ուժերը ցրել:
- (փխբ․) տարածել, սփռել, մի բանով համակել ◆ Լույս է շուրջդ հիմա ու անսովոր շռինդ, բայց դու ցրում ես դեռ մի հին թախիծ։ Հովհաննես Հովհաննիսյան
- (փխբ․) առատորեն մի բան լցնել՝ թափել՝ տարածել, սփռել, պատել ◆ Գարունը այս ինչքա՜ն ծաղիկներ է ցրել:
- (փխբ․) հոգսը՝ մտահոգությունը՝ հոգնածությունը ևն վերացնել։ Ինձ մի քիչ ցրելու համար ճանապարհին մտա թատրոն (Նար-Դոս)
- (փխբ․) Ցանել, սերմանել, տարածել ◆ Ծիծեռնակները հաշտություն են ցրում: Հովհաննես Հովհաննիսյան
- անտեղի վատնել՝ ծախսել, փչացնել ◆ Սուրբ գործի անունով հավաքած այղ փողերը ցրում են անձնական զազրելի կրքերի՝ ապականության ճանապարհի վրա։ (Նար-Դոս)
- (փխբ․) հոշոտել, պատառոտել ◆ Խեղճ անասունին գայլերը ամբողջապես ցրել էին:
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- (ժղ․), ցվրտել, ցփնել, ցրքել, ցիրուցան անել, ցրիվ տալ, ցրիվ ածել, ցրիվ անել, ցրիվ երել (այս ու այն կողմ գցել)
- ցանել, շաղ տալ
- բաժանել, տարտղնել
- տարաել, հասցնել (շատ տեղեր, շատերին)
- սփռել, տարածել, փռել (շաղ տալով)
- վերացնել, ոչնչացնել (մաս - մս անելով, ամեն կողմ քաշելով՝ տանելով)
- փշրել, ջախջախել, ջարդոտել, ջարդլ, ցրիվ ածել, ջարդուփշուր անել
- տե՛ս վանել
- տե՛ս վերացնել
- տե՛ս խախտել
- տե՛ս կազմալուծել
- տե՛ս փարատել
- տե՛ս վատնել
- տե՛ս պատառոտել
- տե՛ս հերքել
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
Կատեգորիաներ:
- Ձայնային ֆայլերով հայերեն բառահոդվածներ
- Հայերեն բառեր
- Հայերեն բայեր
- Քաղվածք/Ակսել Բակունց
- Քաղվածք/Անահիտ Սահինյան
- Հայերեն բառեր փոխաբերական իմաստով
- Քաղվածք/Վահագն Դավթյան
- Քաղվածք/Րաֆֆի
- Քաղվածք/Ռյուկման
- Քաղվածք/Հովհաննես Հովհաննիսյան
- Քաղվածք/Նար-Դոս
- Հայերեն բառեր ժողովրդական իմաստով
- Բառեր «Արդի հայերենի բացատրական բառարան» գրքից