ախտ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ɑχt]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ ախտ
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Բնիկ Հայերեն բառ։
Գոյական
- հիվանդություն ◆ Ինքն ալ… հանկարծակի սրտի կաթվածեն, ժառանգական ախտեն մեռավ։ (Գրիգոր Զոհրապ)
- մասնավորապես՝ խրոնիկական հյուծող հիվանդություն
- վարակիչ և համաճարակային հիվանդություն՝ ցավ ◆ Մի ախտ հանկարծ կոտորում է նրա անասունը։ Հովհաննես Թումանյան
- Ախալցխա, Կիլիկիա, Զեյթուն՝ (փխբ․) ֆիզիկապես և բարոյապես վնասակար սովորություն, մոլություն, բարոյական պակասություն ◆ Մեր բոլոր ախտերը ցույց տուր աշխարհին։ Հովհաննես Հովհաննիսյան ◆ Խաբել մտերիմ ընկերոջ և նրա պատվի գնով հաճույք վայելել - ահա ինչումն էր բուն ախտը Սմբատի հայացքներով։ (Շիրվանզադե)
- մոլության փոխարկված փափագ՝ ցանկություն
- անբնական սեռական հակում
- (փխբ․) բուռն կիրք ◆ Նա… անպատվել է այդ մաքուր զգացումը, անասնական ախտը սիրո տեղ շռայլելով։ (Շիրվանզադե)
- Կիլիկիա, Զեյթուն՝ վեներական հիվանդություն
- Արարատյան, Վան, Նոր Նախիջևան՝ տե՛ս ահտ
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- հիվանդություն, տկարություն, անառողջություն, վատառողջություն, ապառողջություն, ցավ, ախտաժետություն (հզվդ․), խոթություն (հնց․), հիվանդկախություն (ժղ․)
- մոլուցք, մոլություն, կիրք, հրայրք
Արտահայտություններ
[խմբագրել]- ախտ անել - ուխտել, երդվել ◆ Սոսը, ղորթ ա, ջահել էր, համա ախտ արեց, որ ինքն էլ ծոմ կենա։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Կնիկմարթիքը… ախտ արել էին Սըփ Կեվորքին, օր ճաշակվեն։ (Խաթաբալա)
| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | ախտ(ը) | ախտեր(ը) |
| Սեռ. | ախտի | ախտերի |
| Տր. | ախտի(ն) | ախտերի(ն) |
| Հայց. | ախտ(ը) | ախտեր(ը) |
| Բաց. | ախտից | ախտերից |
| Գործ. | ախտով | ախտերով |
| Ներգ. | ախտում | ախտերում |
Թարգմանություններ
[խմբագրել]| ախտ | |
| |
| քրոնիկական՝ ժառանգական հիվանդություն | |
| սուր վարակիչ հիվանդություն | |
| համաճարակ | |
| կենդանիների համաճարակ | |
| արատ | |
| արատավոր կիրք | |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
Կատեգորիաներ:
- Ձայնային ֆայլերով հայերեն բառահոդվածներ
- Հայերեն բառեր
- Հայերեն գոյականներ
- Քաղվածք/Գրիգոր Զոհրապ
- Քաղվածք/Հովհաննես Թումանյան
- Ախալցխայի բարբառային բառեր
- Կիլիկիայի բարբառային բառեր
- Զեյթունի բարբառային բառեր
- Հայերեն բառեր փոխաբերական իմաստով
- Քաղվածք/Հովհաննես Հովհաննիսյան
- Քաղվածք/Շիրվանզադե
- Արարատյան բարբառային բառեր
- Վանի բարբառային բառեր
- Նոր Նախիջևանի բարբառային բառեր
- Հայերեն հազվադեպ գործածությամբ բառեր
- Հայերեն բառեր հնացած իմաստով
- Հայերեն բառեր ժողովրդական իմաստով
- Քաղվածք/Պերճ Պռոշյան
- Քաղվածք/Խաթաբալա
- Բառեր «Արդի հայերենի բացատրական բառարան» գրքից